Many thanks for
Presentation and public speaking expression
Use this phrase to sound professional, sincere, and polite in work or semi-formal social situations.
15초 만에
- A polished, professional way to say thank you.
- Best for emails, speeches, and semi-formal notes.
- Follow with a noun or an '-ing' verb.
뜻
Many thanks for is a warm, polite way to express gratitude that sounds a bit more professional and sincere than just saying thanks. It’s like giving someone a small, respectful bow instead of just a quick wave.
주요 예문
3 / 6Emailing a colleague about a document
Many thanks for sending over that spreadsheet so quickly.
Many thanks for sending over that spreadsheet so quickly.
Ending a public presentation
Many thanks for your time and attention today.
Many thanks for your time and attention today.
Texting a neighbor who helped out
Many thanks for keeping an eye on the house while we were away!
Many thanks for keeping an eye on the house while we were away!
문화적 배경
While used globally, 'Many thanks for' is a hallmark of British professional etiquette. it suggests a level of 'polite distance'—being very kind without being overly intimate. It became the gold standard for business emails in the late 20th century as a safer, more professional alternative to 'Sincerely.'
The Email Sign-off Secret
You can use 'Many thanks' as a standalone sign-off at the end of an email. It’s often seen as more modern and friendly than 'Sincerely'.
Don't Over-automate
If you use this in every single sentence of an email, you'll sound like a robot. Mix it up with 'I appreciate it' or 'Thank you'.
15초 만에
- A polished, professional way to say thank you.
- Best for emails, speeches, and semi-formal notes.
- Follow with a noun or an '-ing' verb.
What It Means
Many thanks for is a versatile expression used to show appreciation. It is stronger than a simple thanks but less intense than I am eternally grateful. Think of it as the perfect middle ground for polite society. It acknowledges a specific action or gift with a touch of class. You are essentially saying that your gratitude is plentiful. It feels warm, sincere, and very intentional.
How To Use It
You usually follow this phrase with a noun or a verb ending in -ing. For example, you can say Many thanks for the coffee or Many thanks for helping me. It often appears at the beginning of a sentence to set a positive tone. In written form, Many thanks is also a very popular way to sign off an email. It’s like a friendly handshake in text form. Just remember to specify what you are thankful for to make it feel personal.
When To Use It
This phrase shines in professional settings. Use it when a colleague sends you a report or a client agrees to a meeting. It is also perfect for semi-formal social situations. If a neighbor watches your cat or a teacher gives you extra feedback, this is your go-to phrase. It works beautifully in thank-you notes and public speeches. It tells the listener, "I noticed your effort, and I value it."
When NOT To Use It
Avoid using this for tiny, split-second favors. If someone holds a door open or passes the salt, a quick thanks is better. Using Many thanks for in those moments might sound a bit dramatic or sarcastic. Also, be careful with very close friends or romantic partners. It can sometimes feel a bit too "office-like" or stiff. You wouldn't say Many thanks for the kiss to your spouse unless you're trying to be funny!
Cultural Background
This expression has strong roots in British English etiquette. It carries a sense of "Old World" politeness that has spread globally. In the corporate world, it became a staple because it is gender-neutral and universally respectful. It avoids the casualness of cheers and the heavy weight of I appreciate it. It reflects a culture that values professional boundaries while remaining kind and approachable.
Common Variations
You might hear people say Many thanks indeed for extra emphasis. In very formal letters, you might see My thanks for. If you want to be even shorter in an email, you can just write Many thanks, followed by your name. Some people also use A big thank you for when they want to sound more enthusiastic and less formal. All of these variations keep the same core spirit of generous gratitude.
사용 참고사항
This phrase is a 'safe' choice for almost any professional situation. It strikes a balance between being respectful and being approachable. Avoid using it for very minor tasks to prevent sounding insincere.
The Email Sign-off Secret
You can use 'Many thanks' as a standalone sign-off at the end of an email. It’s often seen as more modern and friendly than 'Sincerely'.
Don't Over-automate
If you use this in every single sentence of an email, you'll sound like a robot. Mix it up with 'I appreciate it' or 'Thank you'.
The British 'Indeed'
Adding 'indeed' at the end (Many thanks indeed) makes you sound very British and extra sincere. It's a great trick for international business!
예시
6Many thanks for sending over that spreadsheet so quickly.
Many thanks for sending over that spreadsheet so quickly.
A classic professional use in a work email.
Many thanks for your time and attention today.
Many thanks for your time and attention today.
A polite way to close a speech or talk.
Many thanks for keeping an eye on the house while we were away!
Many thanks for keeping an eye on the house while we were away!
Shows sincere appreciation for a significant favor.
Many thanks for the 'World's Okayest Employee' mug, boss!
Many thanks for the 'World's Okayest Employee' mug, boss!
The formal phrase creates a funny contrast with a silly gift.
Many thanks for your guidance during this difficult project.
Many thanks for your guidance during this difficult project.
Expresses deep professional respect and gratitude.
Many thanks for the invite; I would love to attend!
Many thanks for the invite; I would love to attend!
A polite way to accept a social or business invitation.
셀프 테스트
Choose the correct form to complete the professional thank-you.
Many thanks for ___ the meeting on such short notice.
After 'for', we use the gerund (-ing) form of the verb.
Select the most appropriate noun to complete the sentence.
Many thanks for your ___ regarding the project delay.
'Understanding' acts as a noun here, which is a common way to follow 'Many thanks for'.
🎉 점수: /2
시각 학습 자료
Formality Level of Gratitude
Used with friends for small things.
Thanks!
Standard polite everyday use.
Thank you for...
Professional and respectful.
Many thanks for...
Extremely high level of ceremony.
I wish to express my deepest gratitude for...
Where to use 'Many thanks for'
Business Email
Many thanks for the update.
Public Speaking
Many thanks for listening.
Thank-you Card
Many thanks for the lovely gift.
Helpful Neighbor
Many thanks for the help.
자주 묻는 질문
10 질문Neither is 'better,' but Many thanks for feels slightly more professional and warm. Use it when you want to sound a bit more polished.
Yes, especially if you are texting a boss, a client, or someone you don't know very well. For a best friend, it might be a bit formal.
If you are using it as a sign-off at the end of an email, yes, use a comma: Many thanks, John. If it's in a sentence, no comma is needed.
Absolutely. It is a shortened version of 'I give you many thanks for...' and is standard in both UK and US English.
Yes, this is a very common way to thank someone for a long period of help or multiple favors. It sounds very heartfelt.
Many thanks is the standard, common expression. Much thanks is much rarer and can sound a bit awkward or old-fashioned.
Yes, it is perfect for thank-you notes. For example: Many thanks for the beautiful flowers.
It's great for the follow-up email after the interview. Many thanks for the opportunity to meet with the team.
You can reply with You're very welcome or My pleasure to match the polite tone.
It might be a little stiff if a friend just hands you a napkin. Stick to a simple thanks for small physical gestures.
관련 표현
Much appreciated
A professional way to say that an action was helpful.
I'm grateful for
A slightly more emotional and formal way to show thanks.
Thank you kindly
A very polite, slightly old-fashioned way to express gratitude.
Cheers for
A very informal, British way to say thanks (use with friends only).
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작