Comparative - Plus, Moins, Aussi
French comparisons use a simple 'plus/moins/aussi + adjective + que' sandwich structure for nearly all words.
The Rule in 30 Seconds
- Use `plus ... que` for 'more ... than' (superiority).
- Use `moins ... que` for 'less ... than' (inferiority).
- Use `aussi ... que` for 'as ... as' (equality).
- Never say `plus bon`; always use `meilleur` for 'better'.
Quick Reference
| Comparison Type | French Pattern | English Equivalent | Example |
|---|---|---|---|
| Superiority (+) | plus + adj + que | more ... than / -er than | plus rapide que |
| Inferiority (-) | moins + adj + que | less ... than | moins cher que |
| Equality (=) | aussi + adj + que | as ... as | aussi grand que |
| Special (Good) | meilleur(e) | better | meilleur que |
| Special (Well) | mieux | better (adverb) | Il chante mieux |
주요 예문
3 / 9Le train est plus rapide que le bus.
The train is faster than the bus.
Ma pizza est aussi bonne que la tienne.
My pizza is as good as yours.
Ce film est plus intéressant qu'hier.
This movie is more interesting than yesterday's.
The 'Plus Bon' Trap
Never say 'plus bon'. It's the most common mistake for beginners. Always use 'meilleur' (better) for adjectives and 'mieux' for adverbs.
Vowel Liaison
When 'plus' is followed by a vowel, the 's' is often pronounced as a 'z' sound. For example, 'plus utile' sounds like 'ploo-zootil'.
The Rule in 30 Seconds
- Use `plus ... que` for 'more ... than' (superiority).
- Use `moins ... que` for 'less ... than' (inferiority).
- Use `aussi ... que` for 'as ... as' (equality).
- Never say `plus bon`; always use `meilleur` for 'better'.
Overview
Life is just one big series of choices. Which coffee shop has the best espresso? Is this train faster than the bus? Does your roommate’s cat look grumpier than yours? To answer these deep life questions in French, you need the power of comparison. Comparing things isn't just about math or logic. It’s about expressing your taste and navigating the world. You’ll use these tools every single day. Whether you are ordering a larger croissant or complaining about the weather, these words are your best friends. Think of them as the volume knobs for your adjectives. You can turn the intensity up, down, or keep it exactly the same. It is one of the most practical things you will learn at the A2 level. It turns basic descriptions into real conversations.
How This Grammar Works
In English, we often add "-er" to short words (like "faster") or use "more" for long ones. French is much kinder to your brain. It uses a single, consistent system for almost every word. You don't have to count syllables or worry about word length here. You just need three magic words: plus (+), moins (-), and aussi (=). You place one of these before your adjective. Then, you place the word que after it. It works like a grammar sandwich. The adjective is the delicious filling. The comparison words are the bread holding it all together. This structure stays the same whether you are talking about a tiny snail or a massive skyscraper. Yes, even native speakers mess this up sometimes, so don't sweat the small stuff yet. Just remember the sandwich rule and you are halfway there.
Formation Pattern
- 1Creating a comparison in French follows a very logical path. Follow these four steps to build your sentence:
- 2Choose your direction: Do you want more (
plus), less (moins), or the same (aussi) intensity? - 3Pick your adjective: Remember that your adjective must still agree with the noun (gender and number).
- 4Add the connector: Use
queto link your first item to the second one. If the next word starts with a vowel, usequ'. - 5Complete the thought: Mention the second person or thing you are comparing.
- 6Here is the basic blueprint: [Subject] + [Verb] + [
plus/moins/aussi] + [Adjective] + [que] + [Comparison Target]. For example:Le café est plus chaud que le thé. It’s like a grammar traffic light. Green means more, red means less, and yellow means equal. Simple, right?
When To Use It
You will find yourself using these patterns in almost every social scenario. Imagine you are at a French market. You see two crates of strawberries. One looks much fresher. You would say they are plus fraîches que the others. Or maybe you are at a job interview. You want to say you are aussi motivé que the other candidates. It is essential for shopping, too. You might tell a shopkeeper that a shirt is moins cher que the one in the window. Use it when you travel to compare hotel rooms or flight times. Use it in restaurants to decide which dish sounds better. It’s also great for social life. You can talk about which movie was plus drôle or which bar is moins bruyant. It gives you the nuance you need to be interesting.
When Not To Use It
There are a few moments where this regular pattern takes a break. The biggest one is the word "good." In French, you never say plus bon. It sounds like nails on a chalkboard to a Frenchman. Instead, use the special word meilleur. It’s the same as saying "better" instead of "gooder" in English. Also, be careful with the word "well." For adverbs, plus bien becomes mieux. Another trap is when you are comparing quantities of things (nouns) rather than descriptions. If you have more coffee, don't just say plus café. You need plus de café. This lesson focuses on adjectives, so keep your plus, moins, and aussi for descriptions only. Finally, don't use this if you're talking about the "most" or "least" of everything (superlatives). That’s a slightly different structure involving the word le or la.
Common Mistakes
The most frequent slip-up is forgetting the second half of the sandwich. Many learners say plus grand and then forget the que. Without que, the sentence just hangs there waiting for a conclusion. Another classic mistake is adjective agreement. If you are comparing two women, your adjective must be feminine. For example: Marie est plus grande que Sophie. Don't forget the extra 'e'! Pronunciation can also be tricky. For plus followed by a consonant adjective, the 's' is usually silent. So, plus grand sounds like "ploo gran." However, if the adjective starts with a vowel, you often make a "z" sound connection (liaison). A big one for English speakers is using aussi for everything. Remember that aussi is only for "as... as" with adjectives. If you are comparing how much someone works, you need autant.
Contrast With Similar Patterns
It is easy to mix up comparing "qualities" with comparing "quantities." Use plus + Adjective when describing someone (e.g., plus intelligent). Use plus de + Noun when talking about stuff (e.g., plus de livres). It’s the difference between being smarter and having more books. There is also a difference between aussi and autant. Think of aussi as the partner for adjectives (He is as tall as...) and autant as the partner for nouns or verbs (He works as much as...). Finally, don't confuse the comparative with the superlative. Plus grand que means taller than someone. Le plus grand means the tallest person in the room. One is a match between two rivals; the other is a victory over everyone else.
Quick FAQ
Q. Does plus always mean more?
A. Yes, in this context it always adds intensity to the adjective.
Q. What if I compare things to myself?
A. Use stress pronouns after que. For example: plus grand que moi (taller than me).
Q. Is it okay to use plus at the end of a sentence?
A. Yes, but the 's' is usually pronounced then, like in Je n'en veux plus.
Q. Can I compare two different adjectives for the same person?
A. Absolutely! You can be plus drôle que sérieux (more funny than serious).
Q. How do I say "much more"?
A. Add the word beaucoup before. Il est beaucoup plus grand (He is much taller).
Reference Table
| Comparison Type | French Pattern | English Equivalent | Example |
|---|---|---|---|
| Superiority (+) | plus + adj + que | more ... than / -er than | plus rapide que |
| Inferiority (-) | moins + adj + que | less ... than | moins cher que |
| Equality (=) | aussi + adj + que | as ... as | aussi grand que |
| Special (Good) | meilleur(e) | better | meilleur que |
| Special (Well) | mieux | better (adverb) | Il chante mieux |
The 'Plus Bon' Trap
Never say 'plus bon'. It's the most common mistake for beginners. Always use 'meilleur' (better) for adjectives and 'mieux' for adverbs.
Vowel Liaison
When 'plus' is followed by a vowel, the 's' is often pronounced as a 'z' sound. For example, 'plus utile' sounds like 'ploo-zootil'.
The Sandwich Visual
Imagine 'plus' and 'que' are two slices of bread. Your adjective is the cheese. You need both slices to hold your comparison together!
Polite Comparisons
French people often use 'moins' to be polite. Instead of saying something is 'ugly' (laid), they might say it's 'moins beau' (less beautiful).
예시
9Le train est plus rapide que le bus.
Focus: plus rapide que
The train is faster than the bus.
Standard 'plus... que' structure.
Ma pizza est aussi bonne que la tienne.
Focus: aussi bonne que
My pizza is as good as yours.
Notice 'bonne' agrees with 'pizza'.
Ce film est plus intéressant qu'hier.
Focus: qu'hier
This movie is more interesting than yesterday's.
Que becomes qu' before a vowel.
Elle est moins timide que lui.
Focus: que lui
She is less shy than him.
Use 'lui' instead of 'il' after 'que'.
Votre expertise est aussi précieuse que la nôtre.
Focus: aussi précieuse que
Your expertise is as precious as ours.
A polite, professional comparison.
✗ Ce vin est plus bon. → ✓ Ce vin est meilleur.
Focus: meilleur
This wine is better.
Never use 'plus bon'. Use 'meilleur'.
✗ Il est plus grand moi. → ✓ Il est plus grand que moi.
Focus: que moi
He is taller than me.
Don't forget the 'que'!
Le problème est plus complexe qu'il n'y paraît.
Focus: plus complexe qu'
The problem is more complex than it seems.
Uses the 'ne explétif' (optional but advanced).
Ce café est moins bruyant que l'autre.
Focus: moins bruyant que
This cafe is less noisy than the other one.
Perfect for choosing a place to study.
셀프 테스트
Complete the sentence to say 'The car is faster than the bike'.
La voiture est ___ rapide ___ le vélo.
We use 'plus... que' for superiority (more/faster).
Choose the correct word to say 'This cake is better than that one'.
Ce gâteau est ___ que celui-là.
'Plus bon' is incorrect in French; 'meilleur' is the irregular form for 'better'.
Fill in the blank for equality: 'He is as tall as his brother'.
Il est ___ grand que son frère.
'Aussi' is used with adjectives to show equality (as... as).
🎉 점수: /3
시각 학습 자료
Intensity Scale
Should I use Plus or Meilleur?
Are you comparing 'good' (bon)?
Is the noun masculine?
Is it singular?
What are you comparing?
Adjectives
- • plus grand
- • aussi intelligent
Nouns (Quantities)
- • plus de pommes
- • autant de café
자주 묻는 질문
21 질문The basic formula is plus/moins/aussi + adjective + que. For example, Il est plus grand que moi.
Use meilleure (with an 'e'). For example, Cette pomme est meilleure que l'autre.
No, for nouns (quantities), you must use autant de. For example, J'ai autant de livres que toi.
In comparisons with adjectives, the 's' is usually silent unless it's followed by a vowel. In that case, it sounds like a 'z'.
Use moins + adjective + que. For example, Le vélo est moins rapide que la voiture.
Yes, que becomes qu' before a vowel or a silent 'h'. Example: plus grand qu'un arbre.
Use stress pronouns after que: moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles.
No, plus bien is incorrect. You should use mieux. Example: Il chante mieux que moi.
Yes, always. If the subject is feminine plural, the adjective must be too. Example: Elles sont plus petites.
Meilleur is for adjectives (describing things); mieux is for adverbs (describing actions).
Use autant que after the verb. Example: Il travaille autant que son père.
Yes! Il est plus intelligent et plus drôle que moi. You repeat the plus for both.
Only if you are mentioning the second thing. You can say Il est plus grand (He is taller) without que.
Add beaucoup before: C'est beaucoup moins cher. It adds emphasis.
Spoken French follows the same rules, but the 'ne' in advanced comparisons like plus que je ne pensais is often dropped.
Just use the regular question structure: Est-ce que c'est plus cher que l'autre ?
The opposite is pire (worse), though plus mauvais is also technically possible.
Yes: Je préfère marcher plus que courir (I prefer walking more than running).
Yes, but in this specific structure (aussi + adjective + que), it specifically means 'as... as'.
Use plus tard que (later than) or plus tôt que (earlier than).
Yes, use de plus en plus. Example: C'est de plus en plus difficile.
관련 문법 규칙
Irregular Comparatives and Superlatives
Overview Ever felt like some words just want to be special? In French, most words follow a simple pattern for comparison...
Superlative - Le Plus, Le Moins
Overview Ever wanted to declare something the absolute best or the absolute worst? Maybe you found the most delicious c...
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작