सहानुभूति
Sahanubhuti refers to the feeling of pity or sorrow for someone else's misfortune. It is the ability to understand and share the feelings of another person, often used when offering support or condolences.
예시
3 / 5मुझे आपकी स्थिति के प्रति गहरी सहानुभूति है।
I have deep sympathy for your situation.
मुख्यमंत्री ने बाढ़ पीड़ितों के प्रति अपनी सहानुभूति व्यक्त की।
The Chief Minister expressed his sympathy towards the flood victims.
भाई, मेरी पूरी सहानुभूति तेरे साथ है।
Brother, my full sympathy is with you.
어휘 가족
암기 팁
Break it into Sanskrit roots: 'Saha' (with) + 'Anubhuti' (feeling/experience). It literally means 'feeling with' someone.
빠른 퀴즈
बीमारी के समय पड़ोसियों ने मेरे प्रति बहुत _____ दिखाई।
정답!
정답은: सहानुभूति
예시
मुझे आपकी स्थिति के प्रति गहरी सहानुभूति है।
everydayI have deep sympathy for your situation.
मुख्यमंत्री ने बाढ़ पीड़ितों के प्रति अपनी सहानुभूति व्यक्त की।
formalThe Chief Minister expressed his sympathy towards the flood victims.
भाई, मेरी पूरी सहानुभूति तेरे साथ है।
informalBrother, my full sympathy is with you.
इस उपन्यास में लेखक की सहानुभूति समाज के निचले वर्ग के प्रति स्पष्ट है।
academicIn this novel, the author's sympathy toward the lower class of society is evident.
कंपनी ने कर्मचारी की व्यक्तिगत समस्याओं के प्रति सहानुभूति दिखाई।
businessThe company showed sympathy towards the employee's personal problems.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
सहानुभूति का पात्र
deserving of sympathy
शब्दों की सहानुभूति
sympathy in words only
दिली सहानुभूति
heartfelt sympathy
자주 혼동되는 단어
Samvedna is more formal and often implies empathy or condolences in a formal setting, whereas Sahanubhuti is general sympathy.
Daya implies pity or mercy, often from a position of power, whereas Sahanubhuti implies sharing the feeling.
사용 참고사항
The word is a feminine noun and is almost always followed by the postpositions 'के प्रति' (towards) or 'के साथ' (with). It is a highly respected emotion in social interactions.
자주 하는 실수
Learners often treat it as a masculine noun; remember it ends in 'i' and is feminine. Also, don't confuse it with 'empathy' (par-anubhuti), which is a deeper psychological term.
암기 팁
Break it into Sanskrit roots: 'Saha' (with) + 'Anubhuti' (feeling/experience). It literally means 'feeling with' someone.
어원
Derived from the Sanskrit words 'Saha' (together/with) and 'Anubhūti' (perception/experience).
문법 패턴
문화적 맥락
In Indian society, offering 'sahanubhuti' is a vital social obligation during mourning or personal loss to maintain communal harmony.
빠른 퀴즈
बीमारी के समय पड़ोसियों ने मेरे प्रति बहुत _____ दिखाई।
정답!
정답은: सहानुभूति
관련 표현
관련 어휘
general 관련 단어
आफत
A1A feminine noun referring to a calamity, disaster, or a sudden misfortune. It is frequently used in daily conversation to describe an overwhelming trouble or a difficult situation.
आग
A1Aag refers to the heat and light produced when something burns. It is a fundamental element used for cooking and warmth, but it can also represent strong emotions like anger or passion.
आजादी
A1Azadi refers to the state of being free or having independence, whether on a personal, social, or national level. It is commonly used to describe the right to act, speak, or think without restraint and is a fundamental concept in Hindi culture regarding historical independence.
आलसी
A1Refers to a person who is unwilling to work or use energy; lazy. It describes an individual who avoids exertion or activity and prefers to remain idle.
आलस्य
A1Aalasya refers to a state of laziness, sloth, or lack of desire to perform any activity. It describes both a temporary feeling of lethargy and a habitual tendency toward procrastination or inactivity.
आपदा
A1A sudden event such as a natural catastrophe or a serious accident that causes great damage or loss of life. It is commonly used to describe large-scale crises like floods, earthquakes, or significant personal misfortunes.
आराम
A1Aaram refers to the state of rest, physical comfort, or relief from work and stress. It is a versatile noun used to describe taking a break, feeling relaxed, or the absence of pain.
आर्द्र
A1The word refers to something that is moist, damp, or humid. It is used to describe physical wetness in the environment or metaphorically to describe eyes filled with moisture/tears.
आश्चर्यजनक
A1Something that causes surprise, wonder, or amazement. It describes an event, fact, or piece of news that is unexpected or extraordinary.
आशीर्वाद
A1A blessing or prayer for someone's well-being, success, or happiness, typically bestowed by elders, teachers, or deities. It is a fundamental concept in Indian culture representing goodwill and positive energy directed towards another person.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작