順位
The position in a list that shows how good someone or something is compared to others; ranking or order.
예시
3 / 5テストの順位がクラスで一番だった。
My ranking in the test was first in the class.
我が国の幸福度順位は、昨年より低下しました。
Our country's happiness ranking has declined since last year.
順位なんて気にしなくていいよ。
You don't need to worry about the ranking.
어휘 가족
암기 팁
Think of 'Jun' (order) and 'I' (position). The position in the order.
빠른 퀴즈
仕事の（ ）順位を決めてから作業を始めよう。
정답!
정답은: 優先
예시
テストの順位がクラスで一番だった。
everydayMy ranking in the test was first in the class.
我が国の幸福度順位は、昨年より低下しました。
formalOur country's happiness ranking has declined since last year.
順位なんて気にしなくていいよ。
informalYou don't need to worry about the ranking.
データの順位を入れ替えることで、新たな相関が見えてくる。
academicBy changing the ranking of the data, new correlations become visible.
売上順位をグラフにして報告してください。
businessPlease report the sales ranking in a graph.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
上位に入る
to enter the top ranks
順位変動
change in ranking
世界順位
world ranking
자주 혼동되는 단어
Junban is 'turn' or 'simple order' (first come, first served), while Jun'i is 'rank' based on merit or value.
사용 참고사항
Very common in sports, academic results, and economic statistics. 'Yūsen jun'i' (priority) is a crucial business term.
자주 하는 실수
Confusing 'jun'i' (rank) with 'ban' (number/turn). Use 'jun'i' for performance results.
암기 팁
Think of 'Jun' (order) and 'I' (position). The position in the order.
어원
順 (order) and 位 (rank/throne).
문법 패턴
문화적 맥락
Japanese society is often described as rank-conscious, especially in corporate and school hierarchies.
빠른 퀴즈
仕事の（ ）順位を決めてから作業を始めよう。
정답!
정답은: 優先
관련 어휘
society 관련 단어
多様性
B1The state of being diverse; variety. It often refers to a range of different things or people (cultural, biological, etc.).
依存
B1The state of relying on or being controlled by someone or something else. It is frequently used in discussions about technology, resources, or psychology.
享受
B1To receive and enjoy the benefits of something, such as rights, freedom, or natural blessings.
失業
B1The state of not having a job, especially when one is actively looking for work.
振興
B1The promotion or encouragement of something, such as an industry, art, or education, to make it flourish or develop.
提言
B2To propose or suggest an idea or policy, especially to a group or authority. It carries a nuance of making a formal recommendation for improvement.
規範
B1A standard of behavior or a social rule that is accepted by a group. It is often discussed in sociology, ethics, or law.
提起
B2To bring up or raise an issue, problem, or question for discussion or consideration. It is often used in legal contexts (raising a lawsuit) or intellectual contexts.
強靭
B2Being physically or mentally tough, resilient, and difficult to break. In modern contexts, it often refers to 'resilient' systems or infrastructure.
公共
B2Relating to or available to the community or the people as a whole, rather than being private or individual.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작