No que concerne à investigação

You use it at the start of a sentence or a clause. It sets the stage for what follows. Usually, you follow it with a status update or a conclusion. For example: No que concerne à investigação, ainda não temos provas. Use it when you want to sound like you have your life together. It works best in spoken presentations or written reports. It signals to your listener that you are switching gears.

Use this in a business meeting when discussing a project. Use it in a university setting when talking about your thesis. It is perfect for a police drama or a legal discussion. If you are writing a formal email to a professor, this is your best friend. It shows you have a high level of Portuguese. It’s the linguistic equivalent of putting on a blazer.

Do not use this while grabbing a beer with friends. It will make you sound like a robot or a lawyer. Avoid it when texting your mom about dinner plans. If you use it in a casual argument, it might sound sarcastic. It is too heavy for light, everyday chitchat. Stick to sobre or quanto a for casual vibes.

Portuguese culture values formal education and eloquent speech. Being able to use complex structures like no que concerne a is a sign of prestige. It stems from a long tradition of legalistic and academic writing in Portugal and Brazil. It reflects a society that appreciates clear boundaries and professional distance. It’s about showing respect through your choice of words.

You can swap investigação for almost any noun. You might say no que concerne ao projeto or no que concerne à economia. The grammar changes slightly based on the gender of the word. If you want to sound even more formal, try no que diz respeito a. Both are staples of the evening news and corporate boardrooms. They help keep the conversation structured and serious.