B2 verb 격식체

索赔

[suɔ˨˩˦ pʰeɪ˧˥]

To claim compensation for damages or loss. It is a high-frequency term in formal letters involving accidents or insurance.

예시

3 / 5
1

我需要向保险公司索赔。

I need to file a claim with the insurance company.

2

双方就索赔金额达成了协议。

Both parties reached an agreement on the compensation amount.

3

车坏了,你索赔了吗?

The car is broken; did you make a claim?

어휘 가족

명사
索赔人
Verb
索赔
💡

암기 팁

'索' (to demand) + '赔' (to compensate). Demand compensation.

빠른 퀴즈

如果你的包裹丢了,你可以向快递公司提出___。

정답!

정답은: 索赔

예시

1

我需要向保险公司索赔。

everyday

I need to file a claim with the insurance company.

2

双方就索赔金额达成了协议。

business

Both parties reached an agreement on the compensation amount.

3

车坏了,你索赔了吗?

informal

The car is broken; did you make a claim?

4

原告要求就精神损失进行索赔。

formal

The plaintiff requested compensation for mental distress.

5

索赔程序通常需要提供详细的证据。

academic

The claim process usually requires detailed evidence.

어휘 가족

명사
索赔人
Verb
索赔

자주 쓰는 조합

提出索赔 to file a claim
保险索赔 insurance claim
索赔要求 claim request
索赔金额 compensation amount
拒绝索赔 to reject a claim

자주 쓰는 구문

巨额索赔

huge claim for damages

索赔期限

time limit for claims

理赔服务

claim settlement service

자주 혼동되는 단어

索赔 vs 赔偿

Suopei is to ask for money; Peichang is to pay the money.

📝

사용 참고사항

Specifically refers to the act of demanding money back for a loss.

⚠️

자주 하는 실수

Don't use it for asking for a simple refund (退款); it implies damage or breach of contract.

💡

암기 팁

'索' (to demand) + '赔' (to compensate). Demand compensation.

📖

어원

Combining '索取' (demand) and '赔偿' (compensate).

문법 패턴

向 [party] 索赔 索赔 [amount] 元

빠른 퀴즈

如果你的包裹丢了,你可以向快递公司提出___。

정답!

정답은: 索赔

관련 표현

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작