تَحْدِيث
The act of making something modern or up to date, whether it is software, an infrastructure, or a set of ideas.
مثالها
3 از 5تَعْمَلُ المَدْرَسَةُ عَلَى تَحْدِيثِ مَنَاهِجِهَا.
The school is working on modernizing its curricula.
هَلْ قُمْتَ بِتَحْدِيثِ بَيَانَاتِكَ؟
Did you update your data?
تَحْتَاجُ الطَّرِيقُ إِلَى تَحْدِيثٍ شَامِلٍ.
The road needs a comprehensive update.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Hadith' (modern/new). Tahdith is the process of making it so.
آزمون سریع
قَامَتِ الشَّرِكَةُ بِـ ___ أَجْهِزَةِ الحَاسُوبِ.
درسته!
پاسخ صحیح این است: تَحْدِيث
مثالها
تَعْمَلُ المَدْرَسَةُ عَلَى تَحْدِيثِ مَنَاهِجِهَا.
academicThe school is working on modernizing its curricula.
هَلْ قُمْتَ بِتَحْدِيثِ بَيَانَاتِكَ؟
everydayDid you update your data?
تَحْتَاجُ الطَّرِيقُ إِلَى تَحْدِيثٍ شَامِلٍ.
formalThe road needs a comprehensive update.
نَحْنُ نَسْعَى لِتَحْدِيثِ آليَّاتِ العَمَلِ.
businessWe strive to modernize work mechanisms.
التحديث الجديد للجوال رائع.
informalThe new mobile update is great.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
عَمَلِيَّة التَّحْدِيث
The modernization process
مَوَاكَبَة التَّحْدِيث
Keeping up with modernization
تَحْدِيث دَوْرِي
Periodic update
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Tajdid is making something new again (like a passport), while Tahdith is making it modern (like technology).
نکات کاربردی
Very common in TOEFL passages discussing the Industrial Revolution or technological advancements.
اشتباهات رایج
Learners often use 'jadid' (new) as a verb. Use 'haddatha' instead.
راهنمای حفظ
Think of 'Hadith' (modern/new). Tahdith is the process of making it so.
ریشه کلمه
From 'H-D-TH', meaning to happen or to be new.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
قَامَتِ الشَّرِكَةُ بِـ ___ أَجْهِزَةِ الحَاسُوبِ.
درسته!
پاسخ صحیح این است: تَحْدِيث
واژههای بیشتر technology
تَطْبِيق
B2The practical use of a theory or method; also refers to a computer program or software (app).
مَوْقِع
B1A place where something is located or a set of pages on the internet.
تَقنِية
B1Scientific knowledge used in practical ways in industry or for the purpose of making work easier. It can refer to a specific method or the field of technology.
اِختِراع
B1The action of inventing something, typically a process or device. It is a new tool or system created for the first time.
مَوْثُوق
B1Able to be trusted as being accurate, reliable, or honest.
مُعَدَّات
B1The set of articles or physical resources serving to equip a person or thing, such as tools or machinery.
اِتِّصَال
B1The act of communicating or the state of being in touch with someone; also refers to a phone call or connection.
تَقْنِيَّة
B1The application of scientific knowledge for practical purposes, or a specific method/technique.
جهاز
B1A piece of equipment or hardware designed to perform a specific function, such as an electronic device or a physical system.
اتِّصَال
B1The act of communicating with people or the state of being connected. It can refer to phone calls, internet connections, or social contact.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری