B2 verb Neutral

수긍하다

[sʰuɡɯŋɦa̠da̠]

To accept, concede, or agree with someone's opinion or a fact because it is reasonable and convincing. It implies a rational consent after consideration.

Ejemplos

3 de 5
1

위원들은 그의 제안에 고개를 끄덕이며 수긍했다.

The committee members nodded and accepted his proposal.

2

결과를 수긍하지 못하면 이의를 제기할 수 있다.

If you cannot accept the result, you can file an objection.

3

연구 결과의 타당성을 수긍하는 학자들이 늘고 있다.

The number of scholars accepting the validity of the research results is increasing.

Familia de palabras

Sustantivo
수긍
Verb
수긍하다
💡

Truco para recordar

Think of 'Su-geung' as 'So-Good' - the argument is 'so good' you have to accept it.

Quiz rápido

그의 주장은 논리가 정연해서 많은 사람들이 ___.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 수긍했다

Ejemplos

1

위원들은 그의 제안에 고개를 끄덕이며 수긍했다.

formal

The committee members nodded and accepted his proposal.

2

결과를 수긍하지 못하면 이의를 제기할 수 있다.

business

If you cannot accept the result, you can file an objection.

3

연구 결과의 타당성을 수긍하는 학자들이 늘고 있다.

academic

The number of scholars accepting the validity of the research results is increasing.

4

내 잘못이라는 것을 결국 수긍했다.

everyday

I eventually accepted that it was my fault.

5

네 말도 일리가 있어서 수긍이 가네.

informal

What you say makes sense, so I can agree.

Familia de palabras

Sustantivo
수긍
Verb
수긍하다

Colocaciones comunes

수긍이 가다 to make sense / to be acceptable
쉽게 수긍하다 to accept easily
이유를 수긍하다 to accept the reason
전적으로 수긍하다 to fully accept/agree
수긍할 만하다 to be convincing/acceptable

Frases Comunes

도저히 수긍할 수 없다

simply cannot accept/concede

고개를 끄덕여 수긍하다

to nod in agreement

논리적으로 수긍하다

to accept logically

Se confunde a menudo con

수긍하다 vs 동의하다

동의하다 is simply 'to agree', while 수긍하다 emphasizes the process of being convinced that something is right or reasonable.

📝

Notas de uso

Often used in discussions or debates when one party admits the other's point is valid.

⚠️

Errores comunes

Do not confuse with '수긍(首肯)' which is the noun; always add '하다' for the verb form.

💡

Truco para recordar

Think of 'Su-geung' as 'So-Good' - the argument is 'so good' you have to accept it.

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean 首肯 (su: head + geung: agree/consent).

Patrones gramaticales

~을/를 수긍하다 ~에 수긍하다 수긍이 가다

Quiz rápido

그의 주장은 논리가 정연해서 많은 사람들이 ___.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 수긍했다

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis