취합하다
To collect, gather, or aggregate various pieces of information, data, or opinions into one place for review or processing.
Beispiele
3 von 5설문 조사 결과를 취합하는 데 시간이 꽤 걸립니다.
It takes quite a bit of time to aggregate the survey results.
회의 전에 안건들을 미리 취합해 주세요.
Please collect the agenda items before the meeting.
친구들의 연락처를 취합해서 단톡방을 만들었어.
I collected my friends' contact info and made a group chat.
Wortfamilie
Merkhilfe
Chwi (Take) + Hap (Combine). Take and combine everything together.
Schnelles Quiz
팀장은 팀원들의 주간 보고서를 ( )하여 상부에 보고했다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 취합
Beispiele
설문 조사 결과를 취합하는 데 시간이 꽤 걸립니다.
academicIt takes quite a bit of time to aggregate the survey results.
회의 전에 안건들을 미리 취합해 주세요.
businessPlease collect the agenda items before the meeting.
친구들의 연락처를 취합해서 단톡방을 만들었어.
informalI collected my friends' contact info and made a group chat.
정부는 각계각층의 의견을 취합하여 정책에 반영할 계획입니다.
formalThe government plans to collect opinions from all walks of life and reflect them in policy.
영수증을 다 취합해서 제출해야 환급을 받을 수 있어요.
everydayYou have to gather all the receipts and submit them to get a refund.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
취합된 자료
collected materials
실시간 취합
real-time aggregation
순차적으로 취합
collecting sequentially
Wird oft verwechselt mit
'수집하다' is more about finding things (like collecting stamps or raw data), while '취합하다' emphasizes the administrative act of gathering submitted materials into one folder/file.
Nutzungshinweise
Very common in office environments and academic research coordination.
Häufige Fehler
Do not use for picking up physical objects from the floor (use 줍다).
Merkhilfe
Chwi (Take) + Hap (Combine). Take and combine everything together.
Wortherkunft
From Sino-Korean '취' (to take) and '합' (to join/combine).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
팀장은 팀원들의 주간 보고서를 ( )하여 상부에 보고했다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 취합
Verwandtes Vokabular
Mehr research Wörter
질적
B2Relating to the quality or standard of something rather than its quantity. It focuses on the nature or character of an object or phenomenon in academic contexts.
유효성
B1The quality of being effective or valid; the degree to which something achieves its intended purpose or meets standards.
설문
B1A set of questions used to gather information or opinions from a group of people; a survey or questionnaire.
대상
B1The person or thing that is the focus of an action, study, or research. It often refers to the 'target' or 'participants' in an academic experiment.
기록하다
B1To write down or keep track of facts, events, or data to preserve them for the future. In an academic context, it refers to the systematic collection of observations or results.
탐색
B1The act of searching or investigating something thoroughly; exploration of ideas or locations.
종합적
B1Being comprehensive or holistic; putting together various elements or aspects into one whole.
개별적
B1Relating to individuals or single items rather than a group. It emphasizes the uniqueness or separation of each part.
조작
B21. To operate a machine or device. 2. To manipulate data or facts, often in a dishonest way. 3. In research, the deliberate alteration of independent variables.
수집하다
B2To systematically gather data, information, or samples for study or analysis. It is a fundamental step in scientific research and academic writing.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen