B2 noun خنثی

의존성

[ɰidʑonsʰʌŋ]

The state of relying on or being controlled by someone or something else. It is often used in medical contexts (addiction) or technical contexts (system dependencies).

مثال‌ها

3 از 5
1

이 약물은 신체적 의존성을 유발할 위험이 큽니다.

This drug has a high risk of causing physical dependency.

2

경제의 대외 의존성을 낮추기 위한 대책이 시급합니다.

Measures to lower the economy's external dependency are urgent.

3

소프트웨어 간의 의존성 문제를 해결해야 합니다.

We need to resolve dependency issues between software.

خانواده کلمه

اسم
의존 / 의존성
Verb
의존하다
قید
의존적으로
صفت
의존적
💡

راهنمای حفظ

Uijon (rely) + Seong (quality). The quality of relying on something.

آزمون سریع

에너지의 해외 ( )을 줄이기 위해 신재생 에너지를 개발해야 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 의존성

مثال‌ها

1

이 약물은 신체적 의존성을 유발할 위험이 큽니다.

academic

This drug has a high risk of causing physical dependency.

2

경제의 대외 의존성을 낮추기 위한 대책이 시급합니다.

formal

Measures to lower the economy's external dependency are urgent.

3

소프트웨어 간의 의존성 문제를 해결해야 합니다.

business

We need to resolve dependency issues between software.

4

부모님에 대한 경제적 의존성 때문에 독립이 늦어지고 있어.

everyday

Independence is being delayed due to economic dependency on parents.

5

너 너무 카페인 의존성이 높은 거 아니야?

informal

Aren't you too dependent on caffeine?

خانواده کلمه

اسم
의존 / 의존성
Verb
의존하다
قید
의존적으로
صفت
의존적

ترکیب‌های رایج

의존성을 낮추다 to lower dependency
대외 의존성 external dependency
약물 의존성 drug dependency
상호 의존성 interdependence
의존성이 높다 to have high dependency

عبارات رایج

의존성 검사

dependency check (software)

심리적 의존성

psychological dependency

수입 의존성

import dependency

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

의존성 vs 중독

Jungdok (addiction) is a stronger, often more negative term, while Uijonseong (dependency) is more neutral and broad.

📝

نکات کاربردی

Used in economics (trade), medicine (addiction), and IT (modular dependencies).

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use 'Uijonseong' when you mean 'Uijon' (the act of relying). 'Seong' refers to the property/state.

💡

راهنمای حفظ

Uijon (rely) + Seong (quality). The quality of relying on something.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean: 依存性 (rely + follow + nature).

الگوهای دستوری

~에 대한 의존성 ~의 의존성

آزمون سریع

에너지의 해외 ( )을 줄이기 위해 신재생 에너지를 개발해야 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 의존성

واژگان مرتبط

신뢰

The belief that someone or something is reliable, good, hone...

 통제

The act of directing, restricting, or managing something or...

 자립

The state of being independent and able to provide for one's...

واژه‌های بیشتر health

건강하다

B1

To be in good physical or mental condition; not ill.

건강검진

B1

A general medical examination to assess a person's overall health and detect any potential issues.

건강관리

B1

The act of taking care of one's physical and mental health. A very common topic in IELTS speaking part 1 and writing task 2.

직업병

B2

A disease or physical condition caused by one's work environment or the nature of their job duties.

상담

B2

A meeting with an expert or professional to seek advice or talk about problems (psychological, legal, financial, etc.).

의료

B2

The practice of medicine or the provision of medical services to patients.

재충전

B2

To restore one's energy or strength by resting; literally to recharge a battery, but used metaphorically for people.

처방하다

B2

To write a prescription for medicine or provide a solution/remedy for a problem.

정신건강

B2

The state of one's psychological and emotional well-being.

신체적

B2

Relating to the human body as opposed to the mind. Frequently used in IELTS to discuss health, sports, or the impact of work on the body.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری