표명하다
To officially and clearly state one's attitude, intention, or opinion. It is more formal than '말하다' and usually involves a public or high-level declaration.
Exemplos
3 de 5정부는 이번 사태에 대해 깊은 유감을 표명했다.
The government expressed deep regret over the incident.
그는 사임 의사를 공식적으로 표명했습니다.
He officially declared his intention to resign.
찬성이나 반대 입장을 분명히 표명해 주세요.
Please clearly state your position of support or opposition.
Família de palavras
Dica de memorização
표 (surface/show) + 명 (clear) = showing something clearly on the surface.
Quiz rápido
회장은 신년사에서 혁신에 대한 강한 의지를 ( )했다.
Correto!
A resposta correta é: 표명
Exemplos
정부는 이번 사태에 대해 깊은 유감을 표명했다.
formalThe government expressed deep regret over the incident.
그는 사임 의사를 공식적으로 표명했습니다.
businessHe officially declared his intention to resign.
찬성이나 반대 입장을 분명히 표명해 주세요.
formalPlease clearly state your position of support or opposition.
시민단체는 성명서를 통해 반대 의견을 표명했다.
formalCivil society groups expressed their opposition through a statement.
솔직한 기분을 표명하는 것이 건강에 좋다.
everydayExpressing your honest feelings is good for your health.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
공식 표명
official declaration
의사 표명
expression of intent
입장 표명
stating of one's position
Frequentemente confundido com
'표현하다' is general expression (art, feelings). '표명하다' is more official and specifically about making an intention or stance known to others.
Notas de uso
Commonly used in news headlines and official government or corporate statements.
Erros comuns
Avoid using it in very casual contexts; '말하다' is better for friends.
Dica de memorização
표 (surface/show) + 명 (clear) = showing something clearly on the surface.
Origem da palavra
From Sino-Korean 表 (to show) and 明 (clear).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
회장은 신년사에서 혁신에 대한 강한 의지를 ( )했다.
Correto!
A resposta correta é: 표명
Vocabulário relacionado
Mais palavras de business
성과
B1A result or achievement obtained through effort or work; performance outcome.
차지하다
B1To take up or account for a certain space, time, or proportion of a whole.
적합하다
B1To be suitable, appropriate, or fit for a particular purpose or situation. It implies meeting specific requirements or standards.
소비자
B1A person who buys goods or services for their own use. Often used in IELTS discussions about economy, environment, and marketing.
수출
B1The act of sending goods or services to another country for sale. It is a vital component of international trade.
수입
B1The act of bringing goods or services into a country from abroad for sale. It also refers to personal or national income.
소요되다
B1To take or be required, usually referring to time, money, or resources needed to complete a task.
숙련되다
B1To become skilled or proficient in a certain task through long practice and experience.
조직하다
B1To form or organize a group, system, or structure to achieve a specific purpose or function.
성장하다
B1To grow in size, quantity, or degree; to develop or advance in maturity or quality.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis