B1 verb Neutral

유입되다

[juip̚t͈weda]

To flow in, enter, or be introduced (often used for population, capital, information, or liquids).

Beispiele

3 von 5
1

외국 자본이 국내 시장으로 대거 유입되었다.

A large amount of foreign capital flowed into the domestic market.

2

강물에 오염 물질이 유입되지 않도록 주의해야 한다.

Care must be taken to prevent pollutants from flowing into the river.

3

인터넷을 통해 새로운 정보가 끊임없이 유입된다.

New information constantly flows in through the internet.

Wortfamilie

Nomen
유입
Verb
유입하다/유입되다
💡

Merkhilfe

Yu-ip: 'Yu' (Flow) + 'Ip' (Enter). Flow-Enter.

Schnelles Quiz

최근 이 도시로 젊은 층의 인구가 빠르게 _____하고 있다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 유입

Beispiele

1

외국 자본이 국내 시장으로 대거 유입되었다.

business

A large amount of foreign capital flowed into the domestic market.

2

강물에 오염 물질이 유입되지 않도록 주의해야 한다.

academic

Care must be taken to prevent pollutants from flowing into the river.

3

인터넷을 통해 새로운 정보가 끊임없이 유입된다.

everyday

New information constantly flows in through the internet.

4

창문으로 시원한 바람이 유입되네.

informal

Cool wind is flowing in through the window.

5

해외 문화의 유입은 사회에 큰 변화를 가져왔다.

formal

The influx of foreign culture brought big changes to society.

Wortfamilie

Nomen
유입
Verb
유입하다/유입되다

Häufige Kollokationen

인구가 유입되다 population flows in
자본이 유입되다 capital flows in
정보가 유입되다 information flows in
대거 유입되다 to flow in in large numbers
공기가 유입되다 air flows in

Häufige Phrasen

유입 경로

inflow route

인구 유입 정책

population inflow policy

급격한 유입

rapid influx

Wird oft verwechselt mit

유입되다 vs 수입하다

수입하다 is specifically for commercial 'importing' goods.

📝

Nutzungshinweise

Very common in IELTS topics related to migration, globalization, and urban planning.

⚠️

Häufige Fehler

Use '유입되다' for passive flow; '유입하다' for active bringing in.

💡

Merkhilfe

Yu-ip: 'Yu' (Flow) + 'Ip' (Enter). Flow-Enter.

📖

Wortherkunft

From Sino-Korean 流 (flow) + 入 (enter).

Grammatikmuster

~로 유입되다 ~이 유입되다

Schnelles Quiz

최근 이 도시로 젊은 층의 인구가 빠르게 _____하고 있다.

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 유입

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen