B2 noun 中性

육아휴직

[juɡahjudʑik̚]

A period of time that a parent is allowed to be away from work to look after their child.

例句

3 / 5
1

내년부터 1년 동안 육아휴직을 쓸 계획이에요.

I plan to take parental leave for a year starting next year.

2

육아휴직 급여 인상은 저출산 대책의 일환입니다.

The increase in parental leave benefits is part of the measures against low birth rates.

3

너 육아휴직 언제까지야?

How long is your parental leave for?

词族

名词
육아휴직
Verb
육아휴직하다
💡

记忆技巧

'Yuga' (육아) means childcare, and 'Hyujik' (휴직) means leave from work.

快速测验

아이를 돌보기 위해 6개월 동안 ______을 신청했다.

正确!

正确答案是: 육아휴직

例句

1

내년부터 1년 동안 육아휴직을 쓸 계획이에요.

everyday

I plan to take parental leave for a year starting next year.

2

육아휴직 급여 인상은 저출산 대책의 일환입니다.

formal

The increase in parental leave benefits is part of the measures against low birth rates.

3

너 육아휴직 언제까지야?

informal

How long is your parental leave for?

4

육아휴직 제도의 실효성과 복직 후 처우에 대해 논의한다.

academic

It discusses the effectiveness of the parental leave system and the treatment after returning to work.

5

저희 회사는 눈치 보지 않고 육아휴직을 쓸 수 있는 분위기입니다.

business

Our company has an atmosphere where you can take parental leave without feeling self-conscious.

词族

名词
육아휴직
Verb
육아휴직하다

常见搭配

육아휴직을 신청하다 to apply for parental leave
육아휴직을 쓰다 to take parental leave
남성 육아휴직 paternal leave
육아휴직 급여 parental leave pay
육아휴직 기간 parental leave period

常用短语

육아휴직 장려

encouraging parental leave

육아휴직 후 복직

returning to work after parental leave

1년 육아휴직

one-year parental leave

容易混淆的词

육아휴직 vs 출산휴가

📝

使用说明

Vital for discussions on work-life balance and social policies in IELTS General Training.

⚠️

常见错误

Do not say '육아방학'. The correct term for leave from work is '휴직'.

💡

记忆技巧

'Yuga' (육아) means childcare, and 'Hyujik' (휴직) means leave from work.

📖

词源

From Sino-Korean 育兒 (childcare) + 休職 (leave of absence).

语法模式

육아휴직에 들어가다 육아휴직 중이다
🌍

文化背景

South Korean government is actively promoting 'Papa-hyujik' (Dad's leave) to combat low birth rates.

快速测验

아이를 돌보기 위해 6개월 동안 ______을 신청했다.

正确!

正确答案是: 육아휴직

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习