복원
The action of returning something to its original state or condition, especially after it has been damaged or lost. Often used for historical buildings, art, or natural ecosystems.
مثالها
3 از 5사고로 깨진 도자기를 전문가가 복원했습니다.
An expert restored the pottery broken in the accident.
실수로 지운 파일을 복원할 수 있나요?
Can I restore the files I accidentally deleted?
이 건물은 조선 시대 양식으로 복원되었습니다.
This building was restored in the style of the Joseon Dynasty.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Bok-won: 'Bok' (Return) + 'Won' (Original). Return to the original.
آزمون سریع
전쟁으로 파괴된 궁궐을 다시 ( )하는 작업이 시작되었다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 복원
مثالها
사고로 깨진 도자기를 전문가가 복원했습니다.
formalAn expert restored the pottery broken in the accident.
실수로 지운 파일을 복원할 수 있나요?
everydayCan I restore the files I accidentally deleted?
이 건물은 조선 시대 양식으로 복원되었습니다.
academicThis building was restored in the style of the Joseon Dynasty.
생태계 복원을 위해 나무를 심고 있습니다.
academicWe are planting trees to restore the ecosystem.
망가진 사진을 디지털 기술로 복원했어.
informalI restored the damaged photo using digital technology.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
원형을 복원하다
to restore the original shape
복원에 성공하다
to succeed in restoration
데이터를 복원하다
to restore data
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Bok-sa is making a copy of something, while bok-won is fixing the original back to how it was.
نکات کاربردی
Common in TOEFL passages about art history, architecture, and environmental science.
اشتباهات رایج
Learners often use '수리' (repair) for everything, but '복원' is the correct term for historical or artistic restoration.
راهنمای حفظ
Bok-won: 'Bok' (Return) + 'Won' (Original). Return to the original.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 復 (return) and 元 (original).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
The restoration of Sungnyemun Gate after the fire is a famous example of 'bok-won' in Korea.
آزمون سریع
전쟁으로 파괴된 궁궐을 다시 ( )하는 작업이 시작되었다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 복원
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر arts
심미적
B2Relating to the appreciation of beauty or good taste; aesthetic.
독창성
B1The quality of being novel, original, and creative. It refers to the ability to think independently and produce unique ideas or works.
예술
B1The expression or application of human creative skill and imagination, typically in a visual form such as painting or sculpture.
비평
B1A critical review or evaluation of a work of art, literature, or a theory.
투영하다
B2To reflect or project one's thoughts, feelings, or a certain reality onto another object, person, or situation.
추상화
B2The process of considering something independently of its associations or attributes; or in art, the style of representing ideas rather than physical objects.
상징성
B2The quality of being symbolic or having a deeper meaning beyond the literal appearance. It refers to the power of an object or image to represent an idea.
형상화하다
B2To give a specific shape or form to an abstract idea, feeling, or concept. It is often used in literature and art criticism to describe how a theme is manifested.
구상
B2The act of forming a plan, idea, or design for something, especially a creative work or a project. It refers to the conceptual stage before execution.
문학
B1Written works, especially those considered of superior or lasting artistic merit. This topic appears in TOEFL reading passages about famous authors or literary movements.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری