B1 noun Neutre

규정

[kjud͡ʑʌ̹ŋ]

A rule or directive made and maintained by an authority. It specifies how things should be done or what is allowed within a system.

Exemples

3 sur 5
1

복장 규정이 까다로운 편이에요.

The dress code regulations are quite strict.

2

새로운 안전 규정이 다음 달부터 시행됩니다.

New safety regulations will be implemented starting next month.

3

여기 규정이 어떻게 돼?

What are the rules here?

Famille de mots

Nom
규정
Verb
규정하다
Adverbe
규정상
Adjectif
규정된
💡

Astuce mémo

Gyu-jeong: Gyu (Rule) + Jeong (Fixed). A fixed rule.

Quiz rapide

도서관 내에서는 정숙해야 한다는 ____이(가) 있다.

Correct !

La bonne réponse est : 규정

Exemples

1

복장 규정이 까다로운 편이에요.

everyday

The dress code regulations are quite strict.

2

새로운 안전 규정이 다음 달부터 시행됩니다.

formal

New safety regulations will be implemented starting next month.

3

여기 규정이 어떻게 돼?

informal

What are the rules here?

4

법적 규정의 모호함이 논란을 일으켰다.

academic

The ambiguity of the legal regulations caused controversy.

5

사내 규정에 따라 처리하겠습니다.

business

I will handle it according to the company regulations.

Famille de mots

Nom
규정
Verb
규정하다
Adverbe
규정상
Adjectif
규정된

Collocations courantes

규정을 준수하다 to observe regulations
규정을 어기다 to break regulations
안전 규정 safety regulations
규정을 만들다 to make regulations
관련 규정 related regulations

Phrases Courantes

규정 위반

violation of regulations

엄격한 규정

strict regulations

운영 규정

operating regulations

Souvent confondu avec

규정 vs 규제

규제 (regulation/restriction) is the act of controlling; 규정 (rule) is the specific written standard or code.

📝

Notes d'usage

Common in IELTS reading passages about laws, corporate policies, or laboratory procedures.

⚠️

Erreurs courantes

Learners often confuse '규정' (rule) with '결정' (decision) because they sound slightly similar.

💡

Astuce mémo

Gyu-jeong: Gyu (Rule) + Jeong (Fixed). A fixed rule.

📖

Origine du mot

From Sino-Korean 規 (rule) and 定 (fix).

Modèles grammaticaux

규정에 따르면 규정을 지키다

Quiz rapide

도서관 내에서는 정숙해야 한다는 ____이(가) 있다.

Correct !

La bonne réponse est : 규정

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement