배치하다
To arrange, deploy, or position people, objects, or units in a specific order or location.
مثالها
3 از 5새로운 직원을 적절한 부서에 배치했다.
The new employee was assigned to an appropriate department.
그림을 벽 중앙에 배치하는 것이 좋겠다.
It would be good to position the painting in the center of the wall.
데이터를 표에 논리적으로 배치하세요.
Arrange the data logically in the table.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Bae-chi sounds like 'Position' in a 'Bay'.
آزمون سریع
교실 안의 책상을 모둠 활동을 위해 새로 ( ).
درسته!
پاسخ صحیح این است: 배치했다
مثالها
새로운 직원을 적절한 부서에 배치했다.
businessThe new employee was assigned to an appropriate department.
그림을 벽 중앙에 배치하는 것이 좋겠다.
everydayIt would be good to position the painting in the center of the wall.
데이터를 표에 논리적으로 배치하세요.
academicArrange the data logically in the table.
경찰력이 시내 곳곳에 배치되었다.
formalPolice forces were deployed throughout the city.
책상을 창가 쪽으로 배치해 봐.
informalTry placing the desk by the window.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
부서 배치
departmental assignment
재배치
rearrangement/redeployment
공간 배치
space layout
اغلب اشتباه گرفته میشود با
배열하다 is for listing items in a row/sequence, while 배치하다 is for general spatial positioning.
نکات کاربردی
Frequently used in IELTS Writing Task 1 to describe the layout of a map or a diagram.
اشتباهات رایج
Do not confuse with '배달하다' (deliver).
راهنمای حفظ
Bae-chi sounds like 'Position' in a 'Bay'.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 配 (distribute) and 置 (place).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
교실 안의 책상을 모둠 활동을 위해 새로 ( ).
درسته!
پاسخ صحیح این است: 배치했다
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
소비자
B1A person who buys goods or services for their own use. Often used in IELTS discussions about economy, environment, and marketing.
수출
B1The act of sending goods or services to another country for sale. It is a vital component of international trade.
자재
B1The raw materials or components needed to make something or build a structure. It is commonly used in construction and manufacturing industries.
수입
B1The act of bringing goods or services into a country from abroad for sale. It also refers to personal or national income.
전문성
B1The quality of having special skill or knowledge in a particular field. It implies a high level of competence.
소요되다
B1To take or be required, usually referring to time, money, or resources needed to complete a task.
숙련되다
B1To become skilled or proficient in a certain task through long practice and experience.
조직하다
B1To form or organize a group, system, or structure to achieve a specific purpose or function.
성장하다
B1To grow in size, quantity, or degree; to develop or advance in maturity or quality.
투자
B1The act of putting money, effort, or time into something to get a profit or advantage in the future. It is widely used in both financial and personal development contexts.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری