透明
Allowing light to pass through so that objects behind can be distinctly seen; (figuratively) easy to perceive or detect; open and honest.
例文
3 / 5这块玻璃非常透明。
This piece of glass is very transparent.
本研究呼吁增加数据采集过程的透明度。
This study calls for increased transparency in the data collection process.
我们需要透明的财务报告。
We need transparent financial reports.
語族
覚え方のコツ
Tou (through) + Ming (bright). Light goes through and makes things bright/clear.
クイックテスト
为了赢得选民的信任，竞选经费必须___。
正解！
正解は： 透明
例文
这块玻璃非常透明。
everydayThis piece of glass is very transparent.
本研究呼吁增加数据采集过程的透明度。
academicThis study calls for increased transparency in the data collection process.
我们需要透明的财务报告。
businessWe need transparent financial reports.
建立一个透明的行政系统至关重要。
formalEstablishing a transparent administrative system is crucial.
他的想法很透明，一眼就能看穿。
informalHis thoughts are very transparent, you can see through them at a glance.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
公开透明
open and transparent
透明外壳
transparent shell
增加透明度
increase transparency
よく混同される語
Gongkai means public; Touming emphasizes the lack of hidden secrets or obstacles to seeing the truth.
使い方のコツ
Frequently used in academic writing to discuss governance, research ethics, and corporate management.
よくある間違い
Remember to add '度' (degree) to make it the noun 'transparency' (透明度).
覚え方のコツ
Tou (through) + Ming (bright). Light goes through and makes things bright/clear.
語源
From '透' (pass through) and '明' (bright/clear).
文法パターン
クイックテスト
为了赢得选民的信任，竞选经费必须___。
正解！
正解は： 透明
関連フレーズ
businessの関連語
预期
B1To expect or look forward to something happening; the act of anticipating future events or data results.
弥补
B1To make up for a deficiency, loss, or mistake. It involves providing something to balance out a negative situation or to fill a gap.
可行
B1Capable of being done or carried out; practical and possible. Often used in research proposals to discuss the 'feasibility' (可行性) of a study.
瓶颈
B1A situation that causes delay in a process or system; a stage in a process where progress is slowed down.
绩效
B1The results or efficiency of work performance, usually evaluated against a standard. It is a key term in professional and academic discussions about management.
确保
B1To make sure that something is done or happens; to guarantee.
兼顾
B1To give attention to two or more things at the same time. Commonly used when discussing balancing work and life, or economy and environment.
担保
B1To give a formal promise that something will be done or that someone's debt will be paid; to guarantee.
产品
B1An article or substance that is manufactured or refined for sale.
预见
B1To see or be aware of something before it happens; to foresee or anticipate.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める