B1 noun رسمی

附录

fu˥˩ lu˥˩

A section of supplementary material at the end of a book or document. It is used to provide detailed data, maps, or charts that would be too bulky for the main text.

مثال‌ها

3 از 5
1

食谱的附录里有营养表。

The appendix of the cookbook has a nutrition table.

2

请参阅附录一以获取更多信息。

Please refer to Appendix 1 for more information.

3

看下附录就行了。

Just check the appendix.

خانواده کلمه

اسم
附录
Verb
附在
💡

راهنمای حفظ

附 (attach) + 录 (record) = attached record at the end.

آزمون سریع

调查问卷的原件已放在论文的___中。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 附录

مثال‌ها

1

食谱的附录里有营养表。

everyday

The appendix of the cookbook has a nutrition table.

2

请参阅附录一以获取更多信息。

formal

Please refer to Appendix 1 for more information.

3

看下附录就行了。

informal

Just check the appendix.

4

研究问卷被放在了论文的附录部分。

academic

The research questionnaire was placed in the appendix section of the thesis.

5

合同附录中列出了所有价格。

business

All prices are listed in the contract appendix.

خانواده کلمه

اسم
附录
Verb
附在

ترکیب‌های رایج

参考附录 refer to the appendix
见附录 see appendix
附录部分 appendix section
增加附录 add an appendix
附录内容 appendix content

عبارات رایج

附录A

Appendix A

列为附录

listed as an appendix

附录材料

appendix materials

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

附录 vs 附件

附件 is commonly used for email attachments; 附录 is specifically for the back matter of a book or long document.

📝

نکات کاربردی

Usually used when citing extra information in formal writing.

⚠️

اشتباهات رایج

Calling an email attachment '附录' (should be '附件').

💡

راهنمای حفظ

附 (attach) + 录 (record) = attached record at the end.

📖

ریشه کلمه

From '附' (to attach) and '录' (to record).

الگوهای دستوری

在附录中 见附录...

آزمون سریع

调查问卷的原件已放在论文的___中。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 附录

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری