B2 noun Formal

نَزَاهَة

/nazaːhah/

The quality of being honest and having strong moral principles; integrity, especially in a professional or official capacity.

Exemplos

3 de 5
1

أثق في نزاهة هذا الرجل.

I trust this man's integrity.

2

أكد المراقبون على نزاهة العملية الانتخابية.

Observers confirmed the integrity of the electoral process.

3

النزاهة أهم شيء في الشغل.

Integrity is the most important thing in work.

Família de palavras

Substantivo
نزاهة
Verb
نزه
Advérbio
بنزاهة
Adjetivo
نزيه
💡

Dica de memorização

Think of 'Nazeef' (clean). A 'Nazih' person has a 'clean' record and 'Nazahah' (integrity).

Quiz rápido

تعتبر _____ شرطاً أساسياً لتعيين الموظفين في المناصب الحساسة.

Correto!

A resposta correta é: النزاهة

Exemplos

1

أثق في نزاهة هذا الرجل.

everyday

I trust this man's integrity.

2

أكد المراقبون على نزاهة العملية الانتخابية.

formal

Observers confirmed the integrity of the electoral process.

3

النزاهة أهم شيء في الشغل.

informal

Integrity is the most important thing in work.

4

تبحث الدراسة في العلاقة بين النزاهة الأكاديمية والنجاح المهني.

academic

The study examines the relationship between academic integrity and professional success.

5

تلتزم شركتنا بأعلى معايير النزاهة والشفافية.

business

Our company commits to the highest standards of integrity and transparency.

Família de palavras

Substantivo
نزاهة
Verb
نزه
Advérbio
بنزاهة
Adjetivo
نزيه

Colocações comuns

نزاهة الانتخابات electoral integrity
هيئة النزاهة integrity commission
نزاهة القضاء judicial integrity
معايير النزاهة integrity standards
النزاهة الأكاديمية academic integrity

Frases Comuns

بكل نزاهة

with total integrity

يشكك في نزاهة

to doubt the integrity of

ميثاق النزاهة

integrity charter

Frequentemente confundido com

نَزَاهَة vs شفافية

شفافية is transparency (clarity), while نزاهة is integrity (moral honesty).

📝

Notas de uso

Essential for TOEFL discussions on government, ethics, and education.

⚠️

Erros comuns

Learners often use 'صدق' (truthfulness), but 'نزاهة' is the professional term for institutional/moral integrity.

💡

Dica de memorização

Think of 'Nazeef' (clean). A 'Nazih' person has a 'clean' record and 'Nazahah' (integrity).

📖

Origem da palavra

From the root (ن-ز-ه) meaning to be far from something (specifically, far from filth or baseness).

Padrões gramaticais

Commonly used in Idafa constructions: 'نزاهة الـ...'

Quiz rápido

تعتبر _____ شرطاً أساسياً لتعيين الموظفين في المناصب الحساسة.

Correto!

A resposta correta é: النزاهة

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis