We would appreciate it if
Formal business communication expression
Use this to turn a direct order into a professional, respectful request that builds goodwill.
Em 15 segundos
- A professional way to make requests without sounding bossy.
- Always include 'it' between 'appreciate' and 'if'.
- Best for emails, clients, and polite complaints to strangers.
Significado
A polite and professional way to ask someone to do something. It makes a request sound like a suggestion rather than a direct command.
Exemplos-chave
3 de 6Asking a client for a document
We would appreciate it if you could send the signed contract by Friday.
We would appreciate it if you could send the signed contract by Friday.
Asking a neighbor to be quiet
We would appreciate it if you could keep the noise down after 10 PM.
We would appreciate it if you could keep the noise down after 10 PM.
Texting a teammate about a task
Would appreciate it if you could take a quick look at my draft!
Would appreciate it if you could take a quick look at my draft!
Contexto cultural
This expression reflects the high value placed on 'indirectness' in English-speaking professional environments. It is a form of 'negative politeness,' where the speaker tries to avoid imposing on the listener. It became a staple of business etiquette in the mid-20th century as corporate communication became more standardized.
Don't forget the 'It'
This is the most common mistake. In English, you can't say 'I appreciate if...' You must say 'I appreciate IT if...'. Think of 'it' as the bridge between your feelings and the request.
The 'Could' Power-Up
Pairing this phrase with 'could' instead of 'can' makes you sound 20% more professional. It adds an extra layer of politeness that native speakers love.
Em 15 segundos
- A professional way to make requests without sounding bossy.
- Always include 'it' between 'appreciate' and 'if'.
- Best for emails, clients, and polite complaints to strangers.
What It Means
Think of this as a "polite wrapper" for your requests. It turns a direct command into a gentle suggestion. You aren't just telling someone what to do. You are telling them how their action would make you feel. It creates a sense of gratitude before the person even acts. This makes the other person feel respected and more willing to help.
How To Use It
Start your sentence with We would appreciate it if. Then, add a subject and an action. Usually, we use the word could to make it even softer. For example: We would appreciate it if you could call us. It sounds smooth and very professional. One big rule: don't forget the word it in the middle! Many people accidentally say We would appreciate if, but that is grammatically incorrect.
When To Use It
Use this phrase in your professional emails. It is perfect for asking a client for a document. It also works well when talking to people you don't know personally. Imagine your neighbor's dog is barking late at night. This phrase helps you complain without starting a fight. It keeps the conversation calm and respectful. It is the "gold standard" for office communication.
When NOT To Use It
Do not use this with your best friends or family. It will sound way too stiff or even sarcastic. If you are in a hurry or an emergency, skip it. "I would appreciate it if you called 911" is way too slow! Avoid it when you need to be very direct or firm. Sometimes, a simple "Please do this now" is more effective for urgent tasks.
Cultural Background
English speakers often avoid being too "bossy." Direct commands can feel aggressive in many Western cultures. We use "hedging" to soften our language and show respect. This phrase is a classic example of that cultural habit. It shows you value the other person's time and effort. It is a way to maintain a good relationship while still getting things done.
Common Variations
You can say I would appreciate it if for personal requests. It would be appreciated if is even more formal and passive. In spoken English, we often use the contraction We'd appreciate it if. Sometimes people just say I'd appreciate that after you offer to help. All of these variations keep the same polite and professional vibe.
Notas de uso
This is a B2-level expression essential for business English. Remember that it functions as a 'softener'—it makes a request feel like a choice, which is a key cultural value in professional English communication.
Don't forget the 'It'
This is the most common mistake. In English, you can't say 'I appreciate if...' You must say 'I appreciate IT if...'. Think of 'it' as the bridge between your feelings and the request.
The 'Could' Power-Up
Pairing this phrase with 'could' instead of 'can' makes you sound 20% more professional. It adds an extra layer of politeness that native speakers love.
The Polite Demand
In a corporate setting, this phrase is often a 'polite demand.' If a boss says this to you, they aren't actually asking—they are telling you to do it, just with very nice manners!
Exemplos
6We would appreciate it if you could send the signed contract by Friday.
We would appreciate it if you could send the signed contract by Friday.
This sets a deadline without sounding aggressive.
We would appreciate it if you could keep the noise down after 10 PM.
We would appreciate it if you could keep the noise down after 10 PM.
A polite way to handle a potentially awkward social situation.
Would appreciate it if you could take a quick look at my draft!
Would appreciate it if you could take a quick look at my draft!
Dropping the 'We' makes it slightly more casual for a quick message.
We would appreciate it if you didn't treat the sofa like a scratching post.
We would appreciate it if you didn't treat the sofa like a scratching post.
Using formal language with a pet is a common form of English humor.
We would appreciate it if you called us before coming over.
We would appreciate it if you called us before coming over.
Uses formal structure to signal that the request is serious.
We would appreciate it if the service was a bit faster next time.
We would appreciate it if the service was a bit faster next time.
A soft way to deliver a criticism to staff.
Teste-se
Complete the formal request to a colleague.
We would appreciate ___ if you could join the meeting at 3 PM.
The verb 'appreciate' requires the object 'it' before the 'if' clause in this structure.
Choose the most polite way to ask for a file.
___ if you could send the file.
This is the most professional and least demanding option among the choices.
🎉 Pontuação: /2
Recursos visuais
Formality Scale of Requests
Friends and family
Can you do this?
Standard politeness
Please do this.
Business/Professional
We would appreciate it if...
Legal or high-level diplomacy
It is requested that you...
Where to use 'We would appreciate it if'
Emailing a boss
...if you could review my vacation request.
Customer Service
...if you could refund the shipping cost.
Asking a favor
...if you could water my plants while I'm away.
Setting a deadline
...if you could finish this by noon.
Perguntas frequentes
10 perguntasYes, but it is much more formal. While Please is a direct request, this phrase focuses on the speaker's gratitude, making it sound more like a suggestion.
Yes, but usually only with colleagues or people you don't know well. In a text, you can shorten it to Would appreciate it if... to save space.
No, that is a grammatical error. You must always include the word it after appreciate in this specific sentence structure.
It's too formal for close friends or casual situations like asking someone to pass the salt. Using it there might make you sound sarcastic or cold.
We use would because it is a conditional form. It suggests that the appreciation depends on the other person's action, which is a key part of English politeness.
No, this phrase is almost always used for future requests. For the past, you would say We appreciated it when you....
Use We if you are representing a company or a group. Use I if the request is just from you personally.
It is even more formal because it uses the passive voice. It's often used in official notices or very stiff business letters.
Usually no, but if you use it for a very small, obvious task, it can sound slightly annoyed or passive-aggressive.
Yes, if you would is also very polite, but if you could is more common as it refers to the person's ability to help.
Frases relacionadas
It would be great if
A slightly less formal way to make a request.
If you don't mind
A polite way to ask for a favor or permission.
I was wondering if
A very soft, indirect way to start a request.
Kindly
A very formal (sometimes old-fashioned) way to say 'please'.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis