社長
The head or president of a company or corporation. It is the highest-ranking executive position in a standard Japanese business organization, responsible for overall management.
Exemplos
3 de 5昨日、社長に会いました。
I met the president yesterday.
社長、本日のスケジュールでございます。
Mr. President, here is today's schedule.
うちの社長はけっこう面白い人だよ。
Our company president is a pretty interesting person.
Família de palavras
Dica de memorização
Think of the kanji: 社 (sha) means 'company' and 長 (chō) means 'chief' or 'leader'. So, the Chief of the Company.
Quiz rápido
私の夢はいつか___になって、自分の会社を作ることです。
Correto!
A resposta correta é: 社長
Exemplos
昨日、社長に会いました。
everydayI met the president yesterday.
社長、本日のスケジュールでございます。
formalMr. President, here is today's schedule.
うちの社長はけっこう面白い人だよ。
informalOur company president is a pretty interesting person.
日本の大企業の社長の役割を考察する。
academicConsider the role of presidents in large Japanese corporations.
社長の承認が必要です。
businessThe president's approval is required.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
社長賞
President's Award
二代目社長
second-generation president
社長令嬢
the president's daughter
Frequentemente confundido com
Shachō is the head of the whole company, while Buchō is the head of a specific department.
Kaichō is the Chairman of the Board, often a senior role above the President (Shachō) or an honorary position.
Notas de uso
In Japanese business culture, you address the person by their title 'Shachō' instead of 'Name-san'. When speaking to someone from another company about your own president, you refer to them as 'Shachō [Name]' or just 'Shachō' to be humble.
Erros comuns
Avoid adding '-san' to the title (Shachō-san) in professional business environments, as it can sound slightly childish or overly familiar.
Dica de memorização
Think of the kanji: 社 (sha) means 'company' and 長 (chō) means 'chief' or 'leader'. So, the Chief of the Company.
Origem da palavra
A compound of 'sha' (society/company) and 'chō' (elder/leader), originating from Chinese characters used to denote organizational heads.
Padrões gramaticais
Contexto cultural
In Japan, the Shachō is often viewed as the father figure of the 'company family', and high levels of respect (keigo) are mandatory when speaking to them.
Quiz rápido
私の夢はいつか___になって、自分の会社を作ることです。
Correto!
A resposta correta é: 社長
Gramática relacionada
Vocabulário relacionado
Palavras relacionadas
往復
A1A round trip or travel back and forth between two locations. It refers to the act of going to a destination and returning to the starting point.
片道
A1A noun referring to a one-way trip or journey from one place to another without returning. It is most commonly used when purchasing transportation tickets or describing travel duration.
経路
A1A route or path taken to get from one place to another. It can also describe the logical steps or channels through which information or things move.
距離
A1Kyori refers to the physical amount of space between two points or objects. It can also be used figuratively to describe the psychological or emotional gap between people in a relationship.
方向
A1Refers to the physical way something is pointing or moving, as well as the abstract path or course of action taken. It is commonly used to describe spatial orientation or the general trend of a situation or project.
位置
A1Refers to the specific physical or abstract place where someone or something is situated. It is frequently used in contexts involving maps, coordinates, or the relative arrangement of objects.
到着
A1The act of reaching a specific destination after traveling. It can refer to people, vehicles, or physical items like mail and luggage arriving at a place.
経由
A1Refers to the act of traveling 'via' or 'by way of' a specific location, or passing information/documents through an intermediary. It is used to describe a route that includes a stopover or a channel through which something is transmitted.
地点
A1A specific point or location on a map or in space. It is often used to denote a precise spot for technical, geographic, or formal purposes rather than a general area.
目的地
A1目的地 refers to a specific place where someone is going or where a journey ends. It combines the words for 'purpose' and 'ground/place' to describe the physical target of movement or travel.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis