B2 noun Neutro

差別

/sabetsɯ/

The unjust or prejudicial treatment of different categories of people, especially on the grounds of race, age, or sex. It can also mean making a distinction.

Exemplos

3 de 5
1

人種差別をなくすための活動に参加した。

I participated in activities to eliminate racial discrimination.

2

雇用における男女差別の解消が求められている。

The elimination of gender discrimination in employment is being demanded.

3

それって、ちょっと差別的じゃない?

Isn't that a bit discriminatory?

Família de palavras

Substantivo
差別
Verb
差別する
Advérbio
差別的に
Adjetivo
差別的な
💡

Dica de memorização

Sa (差) is difference, Betsu (別) is separate. Separating people based on differences.

Quiz rápido

性別を理由に採用を拒否するのは( )だ。

Correto!

A resposta correta é: 差別

Exemplos

1

人種差別をなくすための活動に参加した。

everyday

I participated in activities to eliminate racial discrimination.

2

雇用における男女差別の解消が求められている。

formal

The elimination of gender discrimination in employment is being demanded.

3

それって、ちょっと差別的じゃない?

informal

Isn't that a bit discriminatory?

4

歴史的な観点からマイノリティへの差別構造を分析する。

academic

Analyze the structure of discrimination against minorities from a historical perspective.

5

不当な差別を防ぐため、社内規定を改定しました。

business

We revised internal regulations to prevent unjust discrimination.

Família de palavras

Substantivo
差別
Verb
差別する
Advérbio
差別的に
Adjetivo
差別的な

Colocações comuns

差別を受ける to be discriminated against
差別をなくす to eliminate discrimination
人種差別 racial discrimination
男女差別 gender discrimination
差別的な発言 discriminatory remarks

Frases Comuns

逆差別

reverse discrimination

差別用語

discriminatory language

差別化戦略

differentiation strategy (business)

Frequentemente confundido com

差別 vs 区別

区別 (kubetsu) means making a neutral distinction between things, while 差別 (sabetsu) usually implies unfair or negative treatment.

📝

Notas de uso

In business, '差別化' (differentiation) is a positive term, but in social contexts, '差別' is almost always negative.

⚠️

Erros comuns

Confusing '差別' with '区別' in academic writing can change the tone from neutral analysis to social criticism.

💡

Dica de memorização

Sa (差) is difference, Betsu (別) is separate. Separating people based on differences.

📖

Origem da palavra

From 'Sa' (difference/variation) and 'Betsu' (to separate/part).

Padrões gramaticais

〜に対する差別 〜を差別する
🌍

Contexto cultural

Japan faces ongoing discussions regarding 'Buraku' discrimination and 'Zainichi' discrimination.

Quiz rápido

性別を理由に採用を拒否するのは( )だ。

Correto!

A resposta correta é: 差別

Mais palavras de sociology

価値観

B1

A set of principles or standards that a person or group believes are important in life. Essential for discussing culture and individual differences in IELTS.

秩序

B2

A state in which everything is in its correct place, organized, or following a established social or systemic rule. It refers to social order or public peace.

多様

B2

Having many different types, forms, or characteristics; diverse. It is widely used to discuss social, biological, or cultural variety.

倫理的

B2

Relating to moral principles or the branch of knowledge dealing with these; acting in a way that is considered right or moral.

画一的

B2

Uniform, standardized, or lacking individuality. Often used when discussing education systems or mass-produced culture that treats everyone or everything the same way.

過密

B2

The state of being overcrowded or too densely populated. Used to describe urban conditions or tight schedules.

偏見

B1

A preconceived opinion that is not based on reason or actual experience; bias or prejudice against a person or group.

二極化

B2

Polarization; the division into two sharply contrasting groups or sets of opinions or beliefs. Frequently used to describe wealth inequality.

互恵

B2

A relationship or agreement where parties grant each other mutual benefits or advantages; reciprocity. Often used in international relations and social science.

属性

B1

An inherent quality, feature, or characteristic of a person or object. In data analysis, it refers to categories like age, gender, or occupation.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis