지망하다
To aspire to, desire, or apply for a certain school, department, or job position.
Exemplos
3 de 5어느 대학에 지망할 거야?
Which university are you going to apply to?
본교를 지망하게 된 동기를 서술하시오.
Describe your motivation for applying to this school.
난 의대를 지망해.
I'm aspiring to medical school.
Família de palavras
Dica de memorização
'Ji' (aim/will) + 'Mang' (hope). Hope and aim for something.
Quiz rápido
저는 장래에 변호사가 되기를 ( ).
Correto!
A resposta correta é: 지망합니다
Exemplos
어느 대학에 지망할 거야?
everydayWhich university are you going to apply to?
본교를 지망하게 된 동기를 서술하시오.
formalDescribe your motivation for applying to this school.
난 의대를 지망해.
informalI'm aspiring to medical school.
많은 학생들이 해외 유학을 지망하고 있다.
academicMany students are aspiring to study abroad.
경력직 사원들은 대기업을 지망하는 경향이 있다.
businessExperienced employees tend to apply for large corporations.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
가수 지망생
aspiring singer
지망 순위
application ranking
희망 전공
desired major
Frequentemente confundido com
지원하다 emphasizes the formal act of submitting an application, while 지망하다 emphasizes the desire or aspiration to enter a specific field/school.
Notas de uso
Very common in the context of university entrance exams and career planning.
Erros comuns
Learners often use '원하다' (to want) which is too general; '지망하다' is more formal for career/school goals.
Dica de memorização
'Ji' (aim/will) + 'Mang' (hope). Hope and aim for something.
Origem da palavra
From Sino-Korean 志望 (ji-mang).
Padrões gramaticais
Contexto cultural
Korean students often have to list their '1st, 2nd, 3rd choices' (1지망, 2지망, 3지망) for high school and university.
Quiz rápido
저는 장래에 변호사가 되기를 ( ).
Correto!
A resposta correta é: 지망합니다
Vocabulário relacionado
Mais palavras de education
자기주도적
B2Self-directed; taking the initiative and responsibility for one's own actions or learning process without depending on others.
고취
B2The act of inspiring or encouraging a certain spirit, thought, or motivation in someone.
지적
B2Relating to the intellect; involving or requiring using the mind or high intelligence.
학업 성취
B2The extent to which a student or institution has achieved their educational goals, typically measured by grades or test scores.
비판적 사고
B2The objective analysis and evaluation of an issue or information in order to form a reasoned judgment. A key academic skill emphasized in higher education.
논제
B2The subject or topic of a discussion, debate, or piece of writing. In academic contexts, it refers to the specific proposition being argued.
선행
B2The act of going before or preceding something else. In an academic context, it refers to prior studies or prerequisite learning.
학제적
B2Involving two or more academic, scientific, or artistic disciplines. It refers to an approach that combines multiple fields of study.
특성화
B2The act of giving special qualities or a specific character to something, often used in the context of specialized education or business strategies.
자기주도
B2The act of taking the initiative and responsibility for one's own actions or learning without being controlled or directed by others.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis