지망하다
To aspire to, desire, or apply for a certain school, department, or job position.
Beispiele
3 von 5어느 대학에 지망할 거야?
Which university are you going to apply to?
본교를 지망하게 된 동기를 서술하시오.
Describe your motivation for applying to this school.
난 의대를 지망해.
I'm aspiring to medical school.
Wortfamilie
Merkhilfe
'Ji' (aim/will) + 'Mang' (hope). Hope and aim for something.
Schnelles Quiz
저는 장래에 변호사가 되기를 ( ).
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 지망합니다
Beispiele
어느 대학에 지망할 거야?
everydayWhich university are you going to apply to?
본교를 지망하게 된 동기를 서술하시오.
formalDescribe your motivation for applying to this school.
난 의대를 지망해.
informalI'm aspiring to medical school.
많은 학생들이 해외 유학을 지망하고 있다.
academicMany students are aspiring to study abroad.
경력직 사원들은 대기업을 지망하는 경향이 있다.
businessExperienced employees tend to apply for large corporations.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
가수 지망생
aspiring singer
지망 순위
application ranking
희망 전공
desired major
Wird oft verwechselt mit
지원하다 emphasizes the formal act of submitting an application, while 지망하다 emphasizes the desire or aspiration to enter a specific field/school.
Nutzungshinweise
Very common in the context of university entrance exams and career planning.
Häufige Fehler
Learners often use '원하다' (to want) which is too general; '지망하다' is more formal for career/school goals.
Merkhilfe
'Ji' (aim/will) + 'Mang' (hope). Hope and aim for something.
Wortherkunft
From Sino-Korean 志望 (ji-mang).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
Korean students often have to list their '1st, 2nd, 3rd choices' (1지망, 2지망, 3지망) for high school and university.
Schnelles Quiz
저는 장래에 변호사가 되기를 ( ).
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 지망합니다
Verwandtes Vokabular
Mehr education Wörter
요약하다
B1To give a short statement of the main points of something; to summarize.
기초
B1The lowest or most important part of something, from which everything else develops. It refers to basic principles or foundations.
연계
B2Connection or linkage; the act of connecting different things, organizations, or ideas to work together or relate to each other.
어휘
B1The body of words used in a particular language or by a particular person; vocabulary.
발췌하다
B2To extract or select a specific part from a text, speech, or book for use elsewhere.
발표하다
B1To formally present information, ideas, or research results to an audience. It can also mean to release or announce official statements.
동기부여
B2The act of providing a reason or incentive to do something; the psychological stimulus that causes a person to act.
충족하다
B2To satisfy or meet a requirement, condition, or standard.
파악하다
B2To grasp or understand the substance or nature of something clearly and thoroughly.
유익하다
B1To be beneficial, helpful, or useful, especially in gaining knowledge or improving a situation.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen