B2 noun Neutro

규범

[kju.bʌm]

A standard or rule that members of a society are expected to follow. It includes laws, ethics, and social customs.

Exemplos

3 de 5
1

공공장소에서 예절을 지키는 것은 중요한 규범이야.

Following etiquette in public places is an important norm.

2

국제적 행동 규범에 따라 이번 사안을 처리하겠습니다.

We will handle this matter in accordance with international norms of conduct.

3

거기선 그런 행동이 규범에 어긋나는 거래.

I heard that kind of behavior goes against the norms there.

Família de palavras

Substantivo
규범
Advérbio
규범적으로
Adjetivo
규범적
💡

Dica de memorização

Gyu-Beom. 'Gyu' like 'regulation' (규제). Beom like 'standard'. Regulation standard.

Quiz rápido

각 나라마다 고유한 문화와 ___이 다르다.

Correto!

A resposta correta é: 규범

Exemplos

1

공공장소에서 예절을 지키는 것은 중요한 규범이야.

everyday

Following etiquette in public places is an important norm.

2

국제적 행동 규범에 따라 이번 사안을 처리하겠습니다.

formal

We will handle this matter in accordance with international norms of conduct.

3

거기선 그런 행동이 규범에 어긋나는 거래.

informal

I heard that kind of behavior goes against the norms there.

4

사회학자들은 문화적 규범이 개인의 행동에 미치는 영향을 연구한다.

academic

Sociologists study the influence of cultural norms on individual behavior.

5

직장 내 윤리 규범을 강화하여 비리를 방지합시다.

business

Let's prevent corruption by strengthening ethical norms in the workplace.

Família de palavras

Substantivo
규범
Advérbio
규범적으로
Adjetivo
규범적

Colocações comuns

사회적 규범 social norm
도덕적 규범 moral norm
규범을 준수하다 to adhere to norms
행동 규범 code of conduct
법적 규범 legal norm

Frases Comuns

규범에 어긋나다

to go against norms

규범을 세우다

to establish a norm

엄격한 규범

strict norms

Frequentemente confundido com

규범 vs 규칙

📝

Notas de uso

Frequently used in academic writing regarding law, sociology, and ethics.

⚠️

Erros comuns

Do not confuse with '규모' (scale/size).

💡

Dica de memorização

Gyu-Beom. 'Gyu' like 'regulation' (규제). Beom like 'standard'. Regulation standard.

📖

Origem da palavra

From Sino-Korean 規 (rule) and 範 (pattern/model).

Padrões gramaticais

~이라는 규범 규범에 따라
🌍

Contexto cultural

Korean society places high value on 'social norms' regarding hierarchy and politeness.

Quiz rápido

각 나라마다 고유한 문화와 ___이 다르다.

Correto!

A resposta correta é: 규범

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis