규범
A standard or rule that members of a society are expected to follow. It includes laws, ethics, and social customs.
Exemples
3 sur 5공공장소에서 예절을 지키는 것은 중요한 규범이야.
Following etiquette in public places is an important norm.
국제적 행동 규범에 따라 이번 사안을 처리하겠습니다.
We will handle this matter in accordance with international norms of conduct.
거기선 그런 행동이 규범에 어긋나는 거래.
I heard that kind of behavior goes against the norms there.
Famille de mots
Astuce mémo
Gyu-Beom. 'Gyu' like 'regulation' (규제). Beom like 'standard'. Regulation standard.
Quiz rapide
각 나라마다 고유한 문화와 ___이 다르다.
Correct !
La bonne réponse est : 규범
Exemples
공공장소에서 예절을 지키는 것은 중요한 규범이야.
everydayFollowing etiquette in public places is an important norm.
국제적 행동 규범에 따라 이번 사안을 처리하겠습니다.
formalWe will handle this matter in accordance with international norms of conduct.
거기선 그런 행동이 규범에 어긋나는 거래.
informalI heard that kind of behavior goes against the norms there.
사회학자들은 문화적 규범이 개인의 행동에 미치는 영향을 연구한다.
academicSociologists study the influence of cultural norms on individual behavior.
직장 내 윤리 규범을 강화하여 비리를 방지합시다.
businessLet's prevent corruption by strengthening ethical norms in the workplace.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
규범에 어긋나다
to go against norms
규범을 세우다
to establish a norm
엄격한 규범
strict norms
Souvent confondu avec
Notes d'usage
Frequently used in academic writing regarding law, sociology, and ethics.
Erreurs courantes
Do not confuse with '규모' (scale/size).
Astuce mémo
Gyu-Beom. 'Gyu' like 'regulation' (규제). Beom like 'standard'. Regulation standard.
Origine du mot
From Sino-Korean 規 (rule) and 範 (pattern/model).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Korean society places high value on 'social norms' regarding hierarchy and politeness.
Quiz rapide
각 나라마다 고유한 문화와 ___이 다르다.
Correct !
La bonne réponse est : 규범
Vocabulaire associé
Plus de mots sur sociology
수용
B1The act of accepting or receiving ideas, criticism, or people. It can also refer to the accommodation of people in a facility.
고정관념
B2A widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing. It is often resistant to change even when presented with new information.
고착화하다
B2To become fixed or solidified in a specific state, pattern, or habit, making it very difficult to change.
관습
B2A long-established practice or custom within a society or group. It refers to traditional ways of behaving that have been passed down through generations.
부여하다
B2To give, grant, or assign a specific quality, meaning, right, or task to someone or something.
부양하다
B2To support or provide for someone, typically a family member who cannot support themselves. It can also refer to boosting or sustaining an economy.
인구
B2The total number of people living in a particular area, country, or city. It is a fundamental demographic metric used in statistical analysis and planning.
보편화
B2The phenomenon or process of something becoming widespread or common among the general public.
고령화
B2The process of a population becoming older as a result of rising life expectancy and/or declining birth rates.
불평등
B2A state of being unfair or not having the same rights, opportunities, or status as others. Often used in social and economic contexts.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement