B2 verb Neutro

지탱하다

[jitaenghada]

To support or sustain something so that it does not fall, collapse, or fail. It can be used physically (holding weight) or abstractly (maintaining a life, economy, or argument).

Exemplos

3 de 5
1

기둥이 지붕의 무게를 지탱하고 있다.

The pillar is supporting the weight of the roof.

2

그의 신념이 힘든 시간을 지탱하게 해주었다.

His belief helped him endure the hard times.

3

수출이 우리나라 경제를 지탱하는 버팀목이다.

Exports are the prop that sustains our country's economy.

Família de palavras

Substantivo
지탱
Verb
지탱하다
💡

Dica de memorização

Think of '지' (support) + '탱' (hold tight).

Quiz rápido

그의 가족은 힘든 시기에 그를 ( )해 준 유일한 존재였다.

Correto!

A resposta correta é: 지탱

Exemplos

1

기둥이 지붕의 무게를 지탱하고 있다.

everyday

The pillar is supporting the weight of the roof.

2

그의 신념이 힘든 시간을 지탱하게 해주었다.

academic

His belief helped him endure the hard times.

3

수출이 우리나라 경제를 지탱하는 버팀목이다.

business

Exports are the prop that sustains our country's economy.

4

가족의 응원이 나를 지탱하는 힘이야.

informal

The support of my family is the strength that sustains me.

5

민주주의를 지탱하는 기본 원칙을 지켜야 한다.

formal

We must protect the basic principles that sustain democracy.

Família de palavras

Substantivo
지탱
Verb
지탱하다

Colocações comuns

무게를 지탱하다 to support the weight
경제를 지탱하다 to sustain the economy
삶을 지탱하다 to sustain one's life
기반을 지탱하다 to support the foundation
정신을 지탱하다 to sustain one's spirit

Frases Comuns

나를 지탱해 주는 힘

the strength that sustains me

가까스로 지탱하다

to barely sustain/hold on

사회를 지탱하는 가치

values that sustain society

Frequentemente confundido com

지탱하다 vs 유지하다

'유지하다' means to keep something as it is, while '지탱하다' implies holding something up against pressure or weight.

📝

Notas de uso

Used for both physical structures and abstract concepts like mental strength or national economy.

⚠️

Erros comuns

Don't confuse with '지체하다' (to delay).

💡

Dica de memorização

Think of '지' (support) + '탱' (hold tight).

📖

Origem da palavra

From Sino-Korean 支撑 (to prop up/sustain).

Padrões gramaticais

~를/을 지탱하다 ~가 ~를 지탱하다

Quiz rápido

그의 가족은 힘든 시기에 그를 ( )해 준 유일한 존재였다.

Correto!

A resposta correta é: 지탱

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis