B1 verb Neutro

비롯되다

[biɾotʰtweda]

To start from or originate from a specific cause, person, or place; to be triggered by something.

Exemplos

3 de 5
1

우정은 작은 대화에서 비롯된다.

Friendship starts from a small conversation.

2

본 분쟁은 영토 문제에서 비롯된 것입니다.

This dispute originated from territorial issues.

3

이게 다 너한테서 비롯된 거야.

This all started from you.

Família de palavras

Verb
비롯되다
💡

Dica de memorização

Birot (비롯) sounds like 'Birth' - the birth or start of something.

Quiz rápido

많은 질병이 스트레스에서 ___.

Correto!

A resposta correta é: 비롯된다

Exemplos

1

우정은 작은 대화에서 비롯된다.

everyday

Friendship starts from a small conversation.

2

본 분쟁은 영토 문제에서 비롯된 것입니다.

formal

This dispute originated from territorial issues.

3

이게 다 너한테서 비롯된 거야.

informal

This all started from you.

4

경제 위기는 금융 시스템의 불안정에서 비롯되었다.

academic

The economic crisis originated from the instability of the financial system.

5

성공은 철저한 준비에서 비롯됩니다.

business

Success starts with thorough preparation.

Família de palavras

Verb
비롯되다

Colocações comuns

오해에서 비롯되다 to originate from a misunderstanding
~를 비롯하여 including ~, starting with ~
갈등에서 비롯되다 to stem from conflict
차이에서 비롯되다 to originate from differences
근본에서 비롯되다 to originate from the root

Frases Comuns

~를 비롯한

including ~

~에서 비롯된

stemming from ~

Frequentemente confundido com

비롯되다 vs 시작하다

시작하다 is an active 'to start', while 비롯되다 is more about the 'origin' or 'source' of a phenomenon.

📝

Notas de uso

A very common academic expression to describe the cause or origin of a situation.

⚠️

Erros comuns

The phrase '~를 비롯하여' (including) is more common than the verb form, so learners often forget how to use the verb correctly.

💡

Dica de memorização

Birot (비롯) sounds like 'Birth' - the birth or start of something.

📖

Origem da palavra

Native Korean origin.

Padrões gramaticais

~에서 비롯되다 ~를 비롯하여

Quiz rápido

많은 질병이 스트레스에서 ___.

Correto!

A resposta correta é: 비롯된다

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis