贯穿
To run through from beginning to end; to permeate or be present throughout a whole thing (like a theme in a book or a road through a city).
Exemplos
3 de 5这条铁路贯穿了整个省份。
This railway runs through the entire province.
以人为本的思想贯穿在我们的政策中。
The people-oriented philosophy permeates our policies.
他的笑声贯穿了整场聚会。
His laughter rang throughout the whole party.
Família de palavras
Dica de memorização
Think of '贯' (to string together) and '穿' (to pierce). Stringing beads together so the thread goes through all of them.
Quiz rápido
这种务实的精神______于他的一生。
Correto!
A resposta correta é: 贯穿
Exemplos
这条铁路贯穿了整个省份。
everydayThis railway runs through the entire province.
以人为本的思想贯穿在我们的政策中。
formalThe people-oriented philosophy permeates our policies.
他的笑声贯穿了整场聚会。
informalHis laughter rang throughout the whole party.
“自由”这一主题贯穿了这部小说的始终。
academicThe theme of 'freedom' runs through the entire novel.
质量控制必须贯穿生产的每一个环节。
businessQuality control must be present throughout every stage of production.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
一以贯之
consistent from beginning to end
贯穿线
thread/connecting line
逻辑贯穿
logical consistency throughout
Frequentemente confundido com
'穿过' is usually for physical movement (e.g., walking through a park), while '贯穿' is for a state of being present throughout.
Notas de uso
Excellent for describing the structure of an essay or the consistency of a policy in IELTS.
Erros comuns
Don't use it for simple physical crossing (like crossing a street).
Dica de memorização
Think of '贯' (to string together) and '穿' (to pierce). Stringing beads together so the thread goes through all of them.
Origem da palavra
From '贯' (to thread/string) and '穿' (to pierce through).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
这种务实的精神______于他的一生。
Correto!
A resposta correta é: 贯穿
Vocabulário relacionado
Mais palavras de academic
假定
B1To take something as true or as a fact without proof; to suppose or hypothesize.
保留
B1To keep or continue to have something; to not lose, get rid of, or change something.
宣称
B1To state something publicly or officially, often without providing proof yet; to claim or assert.
优异
B1Extremely good; outstanding; far above average in quality or performance.
核实
B1To check and confirm the accuracy or truth of information, facts, or data, often through investigation or comparison with reliable sources.
反差
B1A striking difference between two things when they are compared or placed together. It is often used to highlight differences in quality, appearance, or statistics.
未必
B1Not necessarily or not likely. It is an essential hedging word in academic writing to express uncertainty or to avoid making absolute statements.
不可或缺
B1Indispensable or absolutely necessary. It is used to emphasize that something is a vital component of a system or process.
众所周知
B1As is well known or widely known. It is used to introduce a general fact that provides context for a more specific argument.
与其
B1Rather than. It is used in the pattern '与其...不如...' to compare two choices and express a preference for the second one.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis