贯穿
To run through from beginning to end; to permeate or be present throughout a whole thing (like a theme in a book or a road through a city).
Ejemplos
3 de 5这条铁路贯穿了整个省份。
This railway runs through the entire province.
以人为本的思想贯穿在我们的政策中。
The people-oriented philosophy permeates our policies.
他的笑声贯穿了整场聚会。
His laughter rang throughout the whole party.
Familia de palabras
Truco para recordar
Think of '贯' (to string together) and '穿' (to pierce). Stringing beads together so the thread goes through all of them.
Quiz rápido
这种务实的精神______于他的一生。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 贯穿
Ejemplos
这条铁路贯穿了整个省份。
everydayThis railway runs through the entire province.
以人为本的思想贯穿在我们的政策中。
formalThe people-oriented philosophy permeates our policies.
他的笑声贯穿了整场聚会。
informalHis laughter rang throughout the whole party.
“自由”这一主题贯穿了这部小说的始终。
academicThe theme of 'freedom' runs through the entire novel.
质量控制必须贯穿生产的每一个环节。
businessQuality control must be present throughout every stage of production.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
一以贯之
consistent from beginning to end
贯穿线
thread/connecting line
逻辑贯穿
logical consistency throughout
Se confunde a menudo con
'穿过' is usually for physical movement (e.g., walking through a park), while '贯穿' is for a state of being present throughout.
Notas de uso
Excellent for describing the structure of an essay or the consistency of a policy in IELTS.
Errores comunes
Don't use it for simple physical crossing (like crossing a street).
Truco para recordar
Think of '贯' (to string together) and '穿' (to pierce). Stringing beads together so the thread goes through all of them.
Origen de la palabra
From '贯' (to thread/string) and '穿' (to pierce through).
Patrones gramaticales
Quiz rápido
这种务实的精神______于他的一生。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 贯穿
Vocabulario relacionado
Más palabras de academic
研究
B1To carry out a systematic investigation into a subject to establish facts or reach new conclusions. It can also mean to study or consider something carefully.
观点
B1A particular attitude or way of considering a matter; an opinion or standpoint.
数据
B1Facts and statistics collected together for reference or analysis.
结果
B1The outcome or consequence of an action, process, or event.
讨论
B1To talk about something with another person or a group in order to exchange ideas or decide something.
显著
B1Noticeable or striking; having a major effect. Often used to describe changes or differences in data.
因素
B1A fact or situation that influences the result of something. One of the parts that contributes to a result.
表明
B1To show or make something clear through signs, data, or words. To indicate or state clearly.
调查
B1To examine a problem, statement, etc., carefully, especially to discover the truth. It often refers to a systematic inquiry or survey.
发展
B1To grow or cause to grow and become more mature, advanced, or elaborate.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis