修理
To restore something broken, damaged, or not working to a good condition. Vital for IELTS letters about household issues.
Exemplos
3 de 5师傅正在修理漏水的水管。
The technician is repairing the leaking pipe.
该路段正在进行道路修理，请绕行。
The road is undergoing repairs, please take a detour.
我能自己修理这个旧收音机。
I can fix this old radio myself.
Família de palavras
Dica de memorização
修 means 'mend' and 理 means 'manage/logic'. Mending something to its logical state.
Quiz rápido
邻居帮我___了坏掉的自行车。
Correto!
A resposta correta é: 修理
Exemplos
师傅正在修理漏水的水管。
everydayThe technician is repairing the leaking pipe.
该路段正在进行道路修理，请绕行。
formalThe road is undergoing repairs, please take a detour.
我能自己修理这个旧收音机。
informalI can fix this old radio myself.
实验设备的修理需要高精密的技术支持。
academicThe repair of experimental equipment requires high-precision technical support.
我们需要评估一下这台机器的修理成本。
businessWe need to evaluate the repair cost of this machine.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
修理工
repairman
大修理
overhaul
修旧如新
repair something old to look like new
Frequentemente confundido com
修改 means to 'modify' or 'edit' (text/plans), while 修理 means to 'fix' (physical items).
Notas de uso
Mainly used for mechanical or physical objects like cars, appliances, or pipes.
Erros comuns
Avoid using 修理 for software or digital files; use 修复 or 修正 instead.
Dica de memorização
修 means 'mend' and 理 means 'manage/logic'. Mending something to its logical state.
Origem da palavra
From 'xiu' (to mend) and 'li' (to put in order).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
邻居帮我___了坏掉的自行车。
Correto!
A resposta correta é: 修理
Frases relacionadas
Vocabulário relacionado
Mais palavras de service
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis