C1 Expression 正式 2分钟阅读

Bei symmetrischer Verteilung stimmen Mittelwert

In symmetric distribution, mean coincides

字面意思: At symmetric distribution agree mean-value

Use this phrase to describe perfect balance or to explain logical consistency in data or situations.

15秒了解

  • Describes perfect balance in a set of data.
  • The average sits exactly in the middle of the group.
  • Used in professional, academic, or highly logical contexts.

意思

This phrase describes a mathematical state where data is perfectly balanced. It means that the average value sits exactly in the center of your data set.

关键例句

3 / 6
1

Presenting a quarterly report

Bei symmetrischer Verteilung stimmen Mittelwert und Erwartungswert oft überein.

In a symmetric distribution, the mean and expected value often coincide.

💼
2

Explaining a grade curve to a student

Wir haben eine symmetrische Verteilung der Noten in der Prüfung.

We have a symmetric distribution of grades in the exam.

👔
3

A humorous observation about office snacks

Bei symmetrischer Verteilung der Kekse bekommt jeder genau zwei.

With a symmetric distribution of cookies, everyone gets exactly two.

😄
🌍

文化背景

This expression originates from the rigorous world of German academia and statistics. It reflects the cultural value placed on 'Ordnung' (order) and the belief that truth can be found in mathematical balance. While it is a technical term, it is widely recognized by anyone who has completed a German high school education (Abitur).

💡

The Missing Verb

In a full sentence, always add `übereinstimmen` at the end to sound like a native speaker.

⚠️

Dative Case Alert

The word `bei` always takes the dative. That is why it is `symmetrischer` (feminine dative) and not `symmetrische`.

15秒了解

  • Describes perfect balance in a set of data.
  • The average sits exactly in the middle of the group.
  • Used in professional, academic, or highly logical contexts.

What It Means

Imagine a bell curve. It looks the same on both sides. In this perfect world, the average is the middle. That is what Bei symmetrischer Verteilung stimmen Mittelwert describes. It is about total balance. If your data is lopsided, this rule breaks. It is the gold standard for statistical harmony.

How To Use It

You will mostly use this in technical settings. It sounds very professional and precise. You are stating a mathematical fact. Usually, you follow it with the verb überein. This means 'to match' or 'to coincide'. It shows you understand data deeply. Use it to explain why a result makes sense. It is a great way to sound like an expert.

When To Use It

Use it during a university lecture. It works perfectly in a business meeting about KPIs. If you are analyzing survey results, drop this phrase. It shows you have a sharp, analytical mind. You can even use it when discussing fair play. It implies that everything is distributed evenly. It is a very 'German' way to describe fairness through logic.

When NOT To Use It

Do not use this at a loud bar. Your friends will think you are a robot. Avoid it during a romantic dinner. Unless you are both statisticians, it is a mood killer. It is too stiff for casual texting. If you use it while buying bread, the baker will be confused. Keep it for when logic is the priority.

Cultural Background

Germans love Genauigkeit, which means precision. This phrase is a pillar of German engineering and science. It reflects a cultural desire for order and symmetry. In Germany, being 'average' isn't always bad. It often means you are right in the reliable center. This phrase celebrates that logical sweet spot. It is the verbal equivalent of a perfectly organized desk.

Common Variations

You will often hear the full version. It includes Median and Modus. People say: Mittelwert, Median und Modus stimmen überein. Sometimes people shorten it to just symmetrische Verteilung. In casual office talk, you might hear Alles symmetrisch. This means everything is going according to plan. It is a shorthand for 'no surprises here'.

使用说明

This is a high-level academic expression. It requires correct adjective declension (dative) and is almost exclusively found in formal or professional registers.

💡

The Missing Verb

In a full sentence, always add `übereinstimmen` at the end to sound like a native speaker.

⚠️

Dative Case Alert

The word `bei` always takes the dative. That is why it is `symmetrischer` (feminine dative) and not `symmetrische`.

💬

The 'Klugscheißer' Factor

Using this in casual conversation makes you a 'Klugscheißer' (smart aleck). Use it sparingly to keep your friends!

例句

6
#1 Presenting a quarterly report
💼

Bei symmetrischer Verteilung stimmen Mittelwert und Erwartungswert oft überein.

In a symmetric distribution, the mean and expected value often coincide.

This shows you have analyzed the business data thoroughly.

#2 Explaining a grade curve to a student
👔

Wir haben eine symmetrische Verteilung der Noten in der Prüfung.

We have a symmetric distribution of grades in the exam.

The speaker is explaining that the class performed predictably.

#3 A humorous observation about office snacks
😄

Bei symmetrischer Verteilung der Kekse bekommt jeder genau zwei.

With a symmetric distribution of cookies, everyone gets exactly two.

Using a complex term for a simple situation creates a funny contrast.

#4 Texting a study partner about a math problem
😊

Denk dran: Bei symmetrischer Verteilung stimmen Mittelwert und Median.

Remember: In a symmetric distribution, the mean and median match.

A quick reminder of a rule for an upcoming test.

#5 Discussing social justice or fairness
💭

Wir streben eine symmetrische Verteilung der Ressourcen an.

We are striving for a symmetric distribution of resources.

Using math terms to describe a serious social goal.

#6 Analyzing scientific data in a lab
💼

Die Messwerte zeigen eine fast perfekte symmetrische Verteilung.

The measured values show an almost perfect symmetric distribution.

Used to confirm that the experiment is working as expected.

自我测试

Complete the sentence to describe a balanced data set.

Bei ___ Verteilung stimmen Mittelwert und Median überein.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: symmetrischer

The term `symmetrischer` is the specific statistical term required in this context.

Which word is missing to complete the phrase about the average?

Bei symmetrischer Verteilung stimmen ___ und Modus überein.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: Mittelwert

`Mittelwert` (mean) is the standard term used in this statistical rule.

🎉 得分: /2

视觉学习工具

Formality of 'Symmetrische Verteilung'

Informal

Rarely used; sounds like a joke.

Keks-Verteilung!

Neutral

Used in general discussions about fairness.

Das ist nicht symmetrisch.

Formal

Standard in business and science.

Bei symmetrischer Verteilung...

Where to use this phrase

Symmetrische Verteilung
🎓

University Lecture

Explaining probability.

📊

Data Analysis

Writing a report.

🏭

Quality Control

Checking factory output.

⚖️

Philosophy

Discussing balance.

常见问题

11 个问题

It means 'mean' or 'average'. In German, you calculate it by adding all numbers and dividing by the count, just like in English.

Not really. It is a technical term used in Wissenschaft (science) and Wirtschaft (economy).

Because of the preposition bei. It requires the dative case, changing the adjective ending to -er for feminine nouns like Verteilung.

No, that would be weird. Use ein symmetrisches Gesicht instead. The phrase with Verteilung is strictly for data or groups.

The opposite is schiefe Verteilung (skewed distribution). In that case, the mean and median do not match.

Mathematically, yes. Culturally, it suggests that there are no outliers or unfair advantages in a system.

Yes, if you are applying for a role in finance, tech, or research. It shows you have a high level of German (C1).

You say Mittelwert, Median und Modus. They are very similar to the English terms!

In this context, stimmen is part of übereinstimmen, which means 'to be the same' or 'to agree'.

Not really, but you might hear Das passt genau, which is a much simpler way to say things match up.

Absolutely. It is perfect for academic writing or formal reports.

相关表达

Gaußsche Normalverteilung

Gaussian normal distribution (the bell curve).

Im Durchschnitt

On average.

Das Gleichgewicht halten

To keep the balance.

In Einklang bringen

To bring into harmony/alignment.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习