A2 Collocation 中性 2分钟阅读

sich konzentrieren

To concentrate

字面意思: to concentrate oneself

Use `sich konzentrieren auf` whenever you need to describe focusing your mind on a specific task.

15秒了解

  • Reflexive verb meaning to focus your mental energy.
  • Always use 'auf' to indicate what you are focusing on.
  • Essential for work, school, and serious tasks in Germany.

意思

It's all about putting your mental energy into one specific task. Think of it as turning your brain into a laser beam to get something done while ignoring distractions.

关键例句

3 / 6
1

Studying for an exam

Ich muss mich jetzt auf meine Prüfung konzentrieren.

I have to concentrate on my exam now.

💼
2

Driving in heavy rain

Sei bitte leise, ich muss mich auf die Straße konzentrieren.

Please be quiet, I have to concentrate on the road.

😊
3

In a business meeting

Wir sollten uns auf das Hauptproblem konzentrieren.

We should concentrate on the main problem.

💼
🌍

文化背景

In German culture, 'Konzentration' is closely linked to the concept of 'Sachlichkeit' (objectivity/focus on the task). It reflects a societal respect for deep work and minimizing 'Ablenkung' (distraction) during professional or academic hours.

💡

The 'Auf' Rule

Always remember that 'auf' triggers the Accusative case. If you're focusing on 'der Hund' (masculine), it becomes 'auf den Hund'.

⚠️

Don't Forget 'Sich'

English speakers often forget the 'sich'. In German, you don't just concentrate; you concentrate *yourself*.

15秒了解

  • Reflexive verb meaning to focus your mental energy.
  • Always use 'auf' to indicate what you are focusing on.
  • Essential for work, school, and serious tasks in Germany.

What It Means

sich konzentrieren is the German way to say you are focusing. It is a reflexive verb. This means the action stays with you. You are literally 'concentrating yourself'. It is one of those essential words for daily life. You use it when you need to study. You use it when you are driving. It is about mental effort and attention.

How To Use It

You must always include the reflexive pronoun like mich, dich, or sich. If you want to say what you are focusing on, use the word auf. This word always takes the accusative case. For example, Ich konzentriere mich auf den Test. Don't forget that the pronoun changes based on who is doing the focusing. It is like a dance between the subject and the pronoun.

When To Use It

Use this phrase in any situation requiring brainpower. Use it at work when a deadline is looming. Use it at home when you are trying to read a book. It is perfect for telling a loud roommate to be quiet. You can also use it in sports. A goalie needs to sich konzentrieren on the ball. It is a very versatile and common word.

When NOT To Use It

Do not use this for physical objects like cameras. If you are focusing a lens, use scharfstellen. Also, don't use it for 'gathering' things in a pile. That would be ansammeln or bündeln. It is strictly for your mental state. If you are just 'looking' at something, just use schauen. Only use konzentrieren when your brain is actually working hard.

Cultural Background

Germans take their focus very seriously. There is a cultural value placed on *Arbeitsdisziplin* or work discipline. When a German says they are concentrating, they usually mean it. They might even close their office door or put on headphones. It is not considered rude to ask for silence to concentrate. In fact, it is often respected as a sign of being a hard worker.

Common Variations

You might hear people say fokussieren which is more modern. Some might say bei der Sache sein to mean staying on task. In slang, you might hear voll dabei sein. But sich konzentrieren remains the gold standard. It is clear, professional, and understood by everyone. Keep it in your back pocket for your next study session.

使用说明

This is a standard A2 level verb. It is used frequently in both spoken and written German and requires the reflexive pronoun to be grammatically correct.

💡

The 'Auf' Rule

Always remember that 'auf' triggers the Accusative case. If you're focusing on 'der Hund' (masculine), it becomes 'auf den Hund'.

⚠️

Don't Forget 'Sich'

English speakers often forget the 'sich'. In German, you don't just concentrate; you concentrate *yourself*.

💬

The Quiet Office

In Germany, many offices have 'Ruhezeiten' or unspoken rules about silence. Saying 'Ich muss mich konzentrieren' is a polite way to ask for no interruptions.

例句

6
#1 Studying for an exam
💼

Ich muss mich jetzt auf meine Prüfung konzentrieren.

I have to concentrate on my exam now.

Standard use with the preposition 'auf'.

#2 Driving in heavy rain
😊

Sei bitte leise, ich muss mich auf die Straße konzentrieren.

Please be quiet, I have to concentrate on the road.

Used to request silence for safety.

#3 In a business meeting
💼

Wir sollten uns auf das Hauptproblem konzentrieren.

We should concentrate on the main problem.

Used to steer a professional conversation.

#4 Texting a friend while busy
😊

Kann gerade nicht schreiben, muss mich konzentrieren!

Can't text right now, need to concentrate!

Shortened for a quick text message.

#5 A humorous moment at a party
😄

Ich kann mich nicht konzentrieren, wenn Pizza im Raum ist.

I can't concentrate when there is pizza in the room.

Using the phrase to make a joke about distractions.

#6 An emotional conversation
💭

Es ist schwer, mich zu konzentrieren, weil ich an dich denke.

It is hard to concentrate because I am thinking of you.

Expressing how emotions affect focus.

自我测试

Fill in the correct reflexive pronoun and preposition.

Ich muss ___ ___ meine Arbeit konzentrieren.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: mich, auf

For 'ich', the reflexive pronoun is 'mich', and the required preposition is 'auf'.

Choose the correct verb form for 'wir'.

Wir ___ uns auf das Projekt.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: konzentrieren

The 'wir' form of the verb ends in -en.

🎉 得分: /2

视觉学习工具

Formality of 'sich konzentrieren'

Informal

Used with friends or family.

Konzentrier dich!

Neutral

Standard daily usage.

Ich konzentriere mich.

Formal

Used in professional settings.

Bitte konzentrieren Sie sich.

Where to use 'sich konzentrieren'

sich konzentrieren
📚

Library

Studying for finals

💻

Office

Writing a report

🚗

Car

Driving in traffic

🏋️

Gym

Focusing on form

常见问题

10 个问题

Not always. You can just say Ich muss mich konzentrieren (I need to concentrate) without specifying what on.

The pronoun for du is dich. For example: Du musst dich konzentrieren.

No, for cameras or telescopes, use the verb scharfstellen or fokussieren.

It is neutral. You can use it with your boss or with your best friend.

It always takes the Accusative case. Example: auf den Unterricht (on the lesson).

You can say Ich bin konzentriert. This uses the adjective form.

Yes, the noun is die Konzentration. It is feminine.

Yes, sich fokussieren auf is very common now, especially in business.

Forgetting the sich. Saying Ich konzentriere auf... is grammatically incorrect.

In an informal way, say Konzentrier dich!. Formally, say Konzentrieren Sie sich!

相关表达

aufmerksam sein (to be attentive)

bei der Sache bleiben (to stay on task)

sich fokussieren auf (to focus on)

die Aufmerksamkeit richten auf (to direct attention to)

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习