hold a meeting
يعقد اجتماعًا
字面意思: To grip or grasp a gathering
Use it when you are the one organizing a purposeful gathering to discuss specific topics.
15秒了解
- Organizing and leading a scheduled group discussion.
- Used when you are the host or person in charge.
- Common in business, school, and organized community settings.
意思
This phrase means organizing and leading a formal or semi-formal gathering of people to discuss specific topics or make decisions.
关键例句
3 / 6Planning a work event
We need to hold a meeting to plan the annual gala.
نحتاج إلى عقد اجتماع للتخطيط للحفل السنوي.
A teacher talking to parents
The principal will hold a meeting for all parents on Friday.
سيعقد المدير اجتماعاً لجميع أولياء الأمور يوم الجمعة.
Texting a teammate
Can we hold a quick meeting at 3:00 to sync up?
هل يمكننا عقد اجتماع سريع في الساعة 3:00 للتنسيق؟
文化背景
The phrase reflects the structured nature of Western business culture where time is managed through scheduled blocks. In many English-speaking countries, 'holding a meeting' is seen as a sign of leadership and organizational skills. It became even more common with the rise of remote work and 'holding' virtual spaces on platforms like Zoom.
The 'Host' Secret
If you are the one who 'holds' the meeting, you are usually expected to prepare the agenda. Don't use this phrase if you're just showing up!
Don't over-formalize
Using 'hold a meeting' for a 5-minute talk with your roommate about the dishes sounds sarcastic or angry.
15秒了解
- Organizing and leading a scheduled group discussion.
- Used when you are the host or person in charge.
- Common in business, school, and organized community settings.
What It Means
To hold a meeting means you are the organizer or the host. You aren't just attending; you are making the event happen. Think of it like holding a party, but with more spreadsheets and fewer snacks. It implies structure and a clear purpose for everyone involved.
How To Use It
You use this phrase when you are the one in charge. You can hold a meeting in person or virtually. Use it with time expressions like tomorrow or at 2 PM. It works perfectly with the word to for purpose, like to hold a meeting to discuss the budget. Just remember, if you are just a guest, you say you are attending a meeting instead.
When To Use It
Use this in any professional setting. It is perfect for offices, schools, or community groups. You can use it when texting a coworker about a project. It also works for serious family discussions. If you need to talk about something important with more than two people, this is your phrase. It sounds organized and proactive.
When NOT To Use It
Don't use this for a casual coffee with one friend. That would sound a bit robotic and weird. You wouldn't hold a meeting to decide where to eat dinner with your spouse. Avoid it for spontaneous chats in the hallway. If there is no agenda, it is just a chat or a catch-up.
Cultural Background
In English-speaking corporate culture, meetings are a huge part of the day. The word hold comes from the idea of 'keeping' or 'maintaining' an event in place. It suggests that without the 'holder,' the meeting wouldn't exist. Interestingly, many people joke about meetings that 'could have been an email.'
Common Variations
You will often hear have a meeting which is slightly more casual. Call a meeting is used when there is an emergency or urgent need. Host a meeting is used for online webinars or large events. Conduct a meeting is very formal and sounds like you are following strict rules.
使用说明
This is a standard professional collocation. It is highly versatile but always implies a sense of organization and leadership. Avoid using it for purely social gatherings to prevent sounding overly stiff.
The 'Host' Secret
If you are the one who 'holds' the meeting, you are usually expected to prepare the agenda. Don't use this phrase if you're just showing up!
Don't over-formalize
Using 'hold a meeting' for a 5-minute talk with your roommate about the dishes sounds sarcastic or angry.
The 'Meeting' Culture
In the US and UK, 'holding a meeting' often implies a democratic discussion where everyone can speak, not just a lecture.
例句
6We need to hold a meeting to plan the annual gala.
نحتاج إلى عقد اجتماع للتخطيط للحفل السنوي.
Shows the phrase used for a specific goal.
The principal will hold a meeting for all parents on Friday.
سيعقد المدير اجتماعاً لجميع أولياء الأمور يوم الجمعة.
Formal setting but accessible language.
Can we hold a quick meeting at 3:00 to sync up?
هل يمكننا عقد اجتماع سريع في الساعة 3:00 للتنسيق؟
Short and direct for workplace communication.
My boss loves to hold a meeting about having fewer meetings.
مديري يحب عقد اجتماع حول تقليل الاجتماعات.
Highlights the irony of corporate life.
The neighbors decided to hold a meeting to discuss the recent thefts.
قرر الجيران عقد اجتماع لمناقشة السرقات الأخيرة.
Used for serious community issues.
I'll hold a meeting once I have the final results.
سأعقد اجتماعاً بمجرد حصولي على النتائج النهائية.
Future tense usage indicating leadership.
自我测试
Choose the correct verb to complete the professional phrase.
The manager wants to ___ a meeting to introduce the new team member.
In English, we specifically 'hold' meetings, events, or ceremonies.
Which phrase fits best for a formal announcement?
The board of directors will ___ tomorrow morning.
'Hold a meeting' is the appropriate professional term for a board discussion.
🎉 得分： /2
视觉学习工具
Ways to talk about gatherings
Hanging out with friends
Let's catch up!
Standard work discussion
Let's have a meeting.
Organized leadership
I will hold a meeting.
Official legal or board proceedings
The committee shall convene.
When to 'Hold a Meeting'
Office
Quarterly reviews
School
Student council
Online
Zoom strategy session
Community
Town hall discussion
常见问题
10 个问题No, 'make a meeting' is a common mistake. You should use hold a meeting or schedule a meeting instead.
Hold sounds more official and organized. Have is more common in casual daily conversation, like I have a meeting at ten.
Yes! You can say I am holding a meeting on Zoom or holding a virtual meeting.
The person in charge or the organizer is the one who holds it. The participants attend or join it.
Yes, but it usually implies a very serious or formal discussion. Otherwise, just say meet with someone.
It is neutral to formal. It is perfectly safe to use in any office or professional environment.
The past tense is held. For example: We held a meeting yesterday to solve the problem.
No, you throw a party or host a party. Hold a meeting is strictly for discussions and business.
It means to announce that a meeting will happen, often suddenly. The boss called a meeting for 5 PM.
Conducting a meeting is even more formal. It refers to the actual act of managing the discussion while it is happening.
相关表达
Call a meeting
To request that people gather for a meeting.
Chair a meeting
To be the official leader/moderator of a meeting.
Adjourn a meeting
To officially end a meeting.
Minutes of the meeting
The written record of what was discussed.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习