développer une compétence
to develop a skill
Use this phrase to describe the active process of mastering any new practical or professional ability.
15秒了解
- Mastering a new ability through practice.
- Perfect for resumes and hobby talk.
- Focuses on effort and personal growth.
意思
It means you are working to gain or improve a specific ability through practice and study. It is like leveling up in a game, but for your real-life brain or hands.
关键例句
3 / 6Talking about a new hobby
Je veux développer une compétence en cuisine cette année.
I want to develop a skill in cooking this year.
During a job interview
J'ai développé une compétence en gestion de projet.
I developed a skill in project management.
Texting a friend about a game
J'essaie de développer une compétence spéciale dans ce jeu.
I'm trying to develop a special skill in this game.
文化背景
France has a strong culture of 'formation continue' (lifelong learning). The government-mandated CPF (Compte Personnel de Formation) gives every employee a budget to learn new skills annually, making this phrase a staple of office life and personal growth conversations.
The 'En' Rule
Always use the preposition `en` after the phrase to specify the field, like `en marketing` or `en dessin`.
Not for Height!
Don't use `développer` for physical growth like height. For that, use the verb `grandir`.
15秒了解
- Mastering a new ability through practice.
- Perfect for resumes and hobby talk.
- Focuses on effort and personal growth.
What It Means
Imagine you are starting a new journey. You want to learn how to code. Or maybe you want to bake bread. You are not an expert yet. You need to practice every single day. This phrase describes that exact process. It is about turning effort into a real ability. It is not something you are born with. It is something you build brick by brick. You are essentially upgrading your personal toolkit. It is a very positive and active expression.
How To Use It
This phrase is like a Swiss Army knife. You can pair it with almost any field. Usually, you follow it with en or dans. For instance, you could say développer une compétence en dessin. If you want to sound fancy, use dans le domaine de. It works with verbs in any tense. You can say j'ai développé or je vais développer. It fits into a sentence just like "to learn." But it sounds a bit more serious and focused.
When To Use It
This is a superstar phrase for your CV. Employers love to hear about your growth. Use it when you talk about your career goals. It also works when chatting with friends. Maybe you started a new yoga class. You are développer une compétence in flexibility. It is perfect for LinkedIn posts too. Use it whenever you want to sound motivated. It shows you are someone who takes action. It is the language of self-improvement.
When NOT To Use It
Be careful not to use it for basic things. You don't développer une compétence to brush your teeth. That would sound a bit too dramatic. Also, avoid it for natural physical changes. You don't develop a skill to grow a beard. It is strictly for things that require learning. Don't use it for temporary moods either. You don't "develop a skill" of being hungry. Keep it for things that actually go on a resume.
Cultural Background
In France, learning is a serious business. The French system values formal training very highly. There is even a law about it. Every worker has a special account for training. It is called the Compte Personnel de Formation. This means everyone is always looking to grow. It is part of the professional culture. Being a "polymath" is quite respected in France. People enjoy being good at many different things.
Common Variations
You will often hear acquérir une compétence. This is the more formal cousin of our phrase. If you are already good, use perfectionner. In a corporate office, you will hear monter en compétence. This is very trendy right now. It means the whole team is getting better. You might also see bilan de compétences. This is a professional evaluation of your skills. It is a very common thing to do in France.
使用说明
The phrase is very versatile and fits almost any register. Just remember to use the preposition 'en' for the subject matter.
The 'En' Rule
Always use the preposition `en` after the phrase to specify the field, like `en marketing` or `en dessin`.
Not for Height!
Don't use `développer` for physical growth like height. For that, use the verb `grandir`.
The CPF Secret
If you work in France, mention your `CPF` (Compte Personnel de Formation). It's the government account that pays for you to `développer une compétence`!
例句
6Je veux développer une compétence en cuisine cette année.
I want to develop a skill in cooking this year.
A common way to talk about New Year's resolutions.
J'ai développé une compétence en gestion de projet.
I developed a skill in project management.
Very professional and impressive to recruiters.
J'essaie de développer une compétence spéciale dans ce jeu.
I'm trying to develop a special skill in this game.
Shows the phrase works even for digital or fun contexts.
J'ai enfin développé une compétence en sieste intensive.
I've finally developed a skill in intensive napping.
Using a serious phrase for something silly creates humor.
Il est important de développer une compétence en empathie.
It is important to develop a skill in empathy.
Used here for soft skills and emotional intelligence.
Le but est de développer une compétence en rédaction.
The goal is to develop a skill in writing.
Standard academic usage.
自我测试
Complete the sentence with the correct form of the verb.
Elle veut ___ une compétence en photographie.
`Développer` is the standard verb used with `compétence` to mean learning a new ability.
Choose the correct noun to complete the collocation.
Il a acquis une nouvelle ___ en informatique.
While `connaissance` (knowledge) works, `compétence` specifically refers to a practical skill you can apply.
🎉 得分： /2
视觉学习工具
Formality of 'développer une compétence'
Talking to friends about a new video game or hobby.
Je développe ma compétence en skate.
General conversation about self-improvement.
Je veux développer une compétence en langues.
Job interviews, CVs, and professional reviews.
Il a développé une compétence en analyse financière.
Where to use 'développer une compétence'
Job Interview
Discussing your professional growth.
Cooking Class
Learning to make the perfect soufflé.
Gaming
Unlocking a new ability for your character.
Language Learning
Getting better at French speaking.
DIY Workshop
Learning how to build a bookshelf.
常见问题
11 个问题It is neutral. You can use it in a professional email or when talking to your best friend about your new guitar lessons.
Yes! You can say développer une compétence en tennis. It implies you are working on a specific technique.
A talent is something you are born with. A compétence is something you work for and develop through practice.
Apprendre is more general. Développer une compétence sounds more structured and goal-oriented.
Usually en or dans. For example: développer une compétence en codage.
Absolutely! It is one of the best phrases to use on a French CV to show you are proactive.
Yes, you can développer une compétence en communication or en leadership.
Yes, you can say développer des compétences if you are learning more than one thing at once.
It might sound a bit serious, but it's perfectly fine if you're talking about a new project or hobby.
Using faire instead of développer. While faire is okay, développer is much more precise and professional.
Yes, teachers often talk about children développer des compétences in reading or social interaction.
相关表达
acquérir un savoir-faire
se perfectionner
monter en compétence
maîtriser un outil
faire des progrès
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习