फ़र्स्ट ऑर्डर पर ऑफ़र है?
First order offer?
字面意思: First order on offer is?
Use this phrase to unlock newcomer discounts at shops, restaurants, or on mobile apps.
15秒了解
- Ask for a discount as a first-time customer.
- Uses common English loanwords for easy communication.
- Perfect for apps, cafes, and new shops.
意思
This is a handy way to ask if there is a discount or special deal for new customers. It is the ultimate 'bargain hunter' phrase for anyone shopping or ordering food in India.
关键例句
3 / 7Ordering food via phone
Bhaiya, kya first order par offer hai?
Brother, is there an offer on the first order?
At a new clothing boutique
Main pehli baar aayi hoon, first order par offer hai?
I have come for the first time, is there a first order offer?
Inquiring at a professional gym
Hello, kya aapke paas first order par offer hai?
Hello, do you have an offer on the first order?
文化背景
This expression highlights the 'Hinglish' phenomenon in urban India, where technical English terms are seamlessly integrated into Hindi grammar. It reflects the competitive nature of the Indian startup market, where companies fight for new users through aggressive discounting.
The 'Bhaiya' Factor
Prefixing the phrase with 'Bhaiya' (brother) or 'Didi' (sister) often warms up the seller, making them more likely to find a discount for you.
Hinglish is King
Don't worry about using English words like 'Order' or 'Offer'. In modern Indian cities, using the pure Hindi words 'Aadesh' or 'Prastaav' would actually sound very strange!
15秒了解
- Ask for a discount as a first-time customer.
- Uses common English loanwords for easy communication.
- Perfect for apps, cafes, and new shops.
What It Means
This phrase is your golden ticket to saving money. It literally translates to 'Is there an offer on the first order?' In India's booming digital economy, almost every app or shop gives a 'welcome' discount. You are simply asking if you qualify for one of these perks. It is practical, direct, and very common.
How To Use It
You can use this phrase exactly as it is. Since it uses English loanwords like First, Order, and Offer, it sounds very modern. Just add a questioning tone at the end. You do not need complex grammar here. It works perfectly in shops or while talking to customer support.
When To Use It
Use it whenever you are trying a new service. This includes downloading a new food delivery app like Zomato. Use it at a new boutique or a local cafe. It is great for phone calls to businesses. It also works when texting a business on WhatsApp. If you are about to pay, this is your last-second check for a deal.
When NOT To Use It
Do not use this at a high-end, luxury fine-dining restaurant. They might find it a bit too 'street-smart.' Avoid using it with street vendors who do not have set prices. They will just think you are haggling poorly. Also, do not use it if you have clearly shopped there ten times before. They will know you are joking or being cheeky!
Cultural Background
India has a massive 'deal-seeking' culture. We love a good bargain! With the rise of startups, 'First Order' discounts became a standard marketing tool. This phrase reflects the blend of Hinglish (Hindi + English) used in daily life. It shows you are a savvy consumer who knows how the system works.
Common Variations
You might hear people say First order pe kya discount hai? which means 'What discount is there on the first order?' Another common one is Naye customer ke liye koi offer hai? meaning 'Is there an offer for new customers?' Both are equally effective for saving those extra rupees.
使用说明
This phrase is perfectly safe for daily use in urban settings. It sits in the 'Neutral' register—neither too formal nor too slangy.
The 'Bhaiya' Factor
Prefixing the phrase with 'Bhaiya' (brother) or 'Didi' (sister) often warms up the seller, making them more likely to find a discount for you.
Hinglish is King
Don't worry about using English words like 'Order' or 'Offer'. In modern Indian cities, using the pure Hindi words 'Aadesh' or 'Prastaav' would actually sound very strange!
Check the App First
If you are using an app like Swiggy, check the 'Coupons' section before asking support. They usually expect you to find the code yourself!
例句
7Bhaiya, kya first order par offer hai?
Brother, is there an offer on the first order?
Using 'Bhaiya' makes the request more friendly and persuasive.
Main pehli baar aayi hoon, first order par offer hai?
I have come for the first time, is there a first order offer?
Adding 'I am here for the first time' strengthens your case.
Hello, kya aapke paas first order par offer hai?
Hello, do you have an offer on the first order?
A polite way to ask about membership joining deals.
Cake bahut achha lag raha hai! First order par offer hai?
The cake looks great! Is there a first order offer?
Complimenting the product first makes the discount request smoother.
Dost ki dukaan hai, toh first order par offer hai?
It is a friend's shop, so is there a first order offer?
A playful way to ask for a 'friends and family' discount.
Mujhe haircut chahiye. First order par offer hai?
I want a haircut. Is there a first order offer?
Standard inquiry for service-based businesses.
Please bataiye, kya first order par offer hai?
Please tell me, is there an offer on the first order?
The use of 'Please' adds a touch of earnestness.
自我测试
Complete the sentence to ask for a discount.
Excuse me, kya ___ par offer hai?
In the context of seeking a newcomer discount, 'first order' is the standard term used.
Which word completes the question correctly?
First order par offer ___?
'Hai' is the present tense 'is', making the question 'Is there an offer?'
🎉 得分： /2
视觉学习工具
Formality Scale
Texting a friend's new business.
Offer hai?
Standard use at a shop or app.
First order par offer hai?
Inquiring at a corporate office.
Kya naye clients ke liye koi offer uplabd hai?
Where to use this phrase
Food Delivery App
Checking the checkout page.
Local Boutique
Talking to the owner.
New Gym
Asking at the front desk.
Instagram Shop
Sending a DM to a seller.
常见问题
10 个问题Not at all! It is a very standard consumer question in India. Just use a polite tone like Kya first order par offer hai? and you are fine.
Usually no. Street vendors don't have 'first order' systems. You should use general bargaining like Bhaiya, thoda kam karo instead.
You can follow up with Koi aur discount hai? (Is there any other discount?). It never hurts to ask!
No, this phrase is gender-neutral. Whether you are male or female, the sentence remains First order par offer hai?.
Technically no, it is English. But in modern Hindi, it is used 99% of the time instead of the Hindi word Prastaav.
It is better to be slightly more formal in writing. Use Kya naye customers ke liye koi vishesh offer hai? (Is there any special offer for new customers?).
Par means 'on'. So you are asking for an offer 'on' the first order.
You can simply say Kya discount hai?. It is the most direct way to ask for a price drop.
In rural areas, people might use more traditional Hindi. But with the spread of mobile internet, even there, many understand 'Offer'.
They will either say Haan, coupon code use kijiye (Yes, use a coupon code) or Nahi sir, fixed price hai (No sir, it's a fixed price).
相关表达
Discount milega?
Will I get a discount?
Best price kya hai?
What is the best price?
Kuch kam kijiye.
Please reduce the price a bit.
Coupon code kya hai?
What is the coupon code?
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习