B1 Expressions & Grammar Patterns 6分钟阅读

Continuous state: -아/어 있다

Use -아/어 있다 to describe the 'photograph' of a scene where a previous action's result still remains.

The Rule in 30 Seconds

  • Describes a lasting state resulting from a completed action.
  • Commonly used for postures like sitting, standing, or lying down.
  • Typically pairs with intransitive or passive verbs, not transitive ones.
  • Formed by adding -아/어 있다 to the verb stem.

Quick Reference

Verb Meaning Resulting State English Meaning
앉다 To sit 앉아 있다 To be sitting
서다 To stand 서 있다 To be standing
열리다 To be opened 열려 있다 To be open
켜지다 To be turned on 켜져 있다 To be on
피다 To bloom 피어 있다 To be in bloom
눕다 To lie down 누워 있다 To be lying down
남다 To remain 남아 있다 To be left over

关键例句

3 / 8
1

민수가 의자에 앉아 있어요.

Minsu is sitting on the chair.

2

교실 문이 열려 있습니다.

The classroom door is open.

3

공원에 꽃이 많이 피어 있어요.

There are many flowers in bloom in the park.

💡

The Photo Rule

If you can take a still photo of the scene and it doesn't change for a few minutes, you can probably use -아/어 있다.

⚠️

Don't 'Wear' it!

In Korean, wearing clothes (입다, 쓰다, 신다) always uses -고 있다, even if you're just standing there wearing them. It's a quirk!

The Rule in 30 Seconds

  • Describes a lasting state resulting from a completed action.
  • Commonly used for postures like sitting, standing, or lying down.
  • Typically pairs with intransitive or passive verbs, not transitive ones.
  • Formed by adding -아/어 있다 to the verb stem.

Overview

Ever walk into a cafe and see your friend already sitting at a table? You didn't actually see them sit down. You just see the result of that action. In Korean, we have a special way to describe these "freeze-frame" moments. That is exactly what -아/어 있다 does. It describes a state that continues after an action is finished. Think of it like a photograph rather than a movie. While -고 있다 shows someone in the middle of doing something, -아/어 있다 shows that the thing is already done and the situation hasn't changed. It’s the difference between "the flower is blooming" and "the flower is in full bloom." Using this correctly is like a secret handshake that tells native speakers you really understand the "vibe" of the language. It makes your descriptions feel alive and accurate.

How This Grammar Works

This pattern is a combination of a verb and the word 있다 (to be/exist). The -아/어 part acts as a bridge, connecting the action to its lasting result. When you attach 있다 to the conjugated verb, you are essentially saying, "This action happened, and its result is still existing right now." It is like a grammar traffic light that has turned red and stayed red. The focus isn't on the change itself, but on the state that follows. You’ll mostly find this used with verbs that describe posture (like sitting or standing) or the condition of objects (like being open or turned off). Because it focuses on a *state*, it is almost always used with intransitive verbs—the ones that don't need an object to make sense.

Formation Pattern

  1. 1Creating this pattern is like making a quick sandwich. Just follow these three simple steps:
  2. 2Find the verb stem: Take your verb and drop the -다 (e.g., 앉다 becomes ).
  3. 3Conjugate to the -아/어 form:
  4. 4If the stem ends in the vowels or , add -아. (Example: 앉다앉아)
  5. 5If the stem ends in any other vowel, add -어. (Example: 서다)
  6. 6If the verb ends in -하다, it becomes -해. (Example: 결혼하다결혼해)
  7. 7Add 있다: Stick 있다 right after your conjugated verb.
  8. 8Remember, you can then conjugate 있다 into whatever level of politeness you need, like 있어요 for friends or 있습니다 for your boss. If you're talking about someone you really respect, like your grandmother, you should use the honorific form 계시다 instead of 있다.

When To Use It

You’ll use this grammar whenever you want to describe a scene where things are "fixed" in a certain way.

  • Physical Postures: This is the most common use. If someone is already in a chair, they are 앉아 있다. If they are standing in line, they are 서 있다. Even if they are lying down on the sofa (we've all been there), it's 누워 있다.
  • States of Nature: Want to describe a beautiful park? You’d say the flowers are 피어 있다 (in bloom) or the leaves are 떨어져 있다 (fallen on the ground).
  • The Condition of Things: Use this for objects in your house. The window is 열려 있다 (open), the computer is 켜져 있다 (turned on), or a picture is 걸려 있다 (hanging).
  • Location: Use it for movement verbs like 가다 (to go) and 오다 (to come). 가 있다 means someone went somewhere and is still there. If your friend is already at the party, they 와 있어요.

When Not To Use It

This is where many people trip up! You can't just use this with any verb you like.

  • No Transitive Verbs: You generally cannot use this with verbs that take an object (words followed by 을/를). You wouldn't say 밥을 먹어 있다. That sounds like you’re in a permanent, scary state of having eaten. For active things like eating, reading, or studying, always use -고 있다.
  • No "In-Progress" Actions: If the action is still moving, this grammar is a no-go. If your friend is currently in the middle of lowering their body into a chair, they are 앉고 있다, not 앉아 있다.
  • Specific Verbs Only: It doesn't work well with verbs that don't leave a physical, visible result. For example, 만나다 (to meet) doesn't really work here because once the meeting starts, the "action" of meeting is over, but there's no fixed physical posture associated with it in the same way as "sitting."

Common Mistakes

One of the biggest mistakes is using the active version of a verb when you should use the passive version for objects.

  • ✗ Wrong: 창문을 열어 있어요. (This sounds like the window is actively opening itself).
  • ✓ Correct: 창문이 열려 있어요. (The window is in the state of being open).

Another classic mistake is using -아/어 있다 for your own active clothes. In Korean, "wearing" clothes is actually treated as a process using -고 있다, even if you’ve been wearing them all day. So, always say 입고 있다 instead of 입어 있다. Yes, even native speakers think the "wearing" rules are a bit unique! Think of it as the one exception to the "photograph" rule.

Contrast With Similar Patterns

Let’s clear up the confusion between -고 있다 and -아/어 있다 once and for all.

  • -고 있다 (The Video): This is for an action that is happening *right now*. 꽃이 피고 있다 means the flower is literally opening its petals as you watch. It's exciting! It's dynamic!
  • -아/어 있다 (The Photo): This is for a finished action with a lasting result. 꽃이 피어 있다 means the flower bloomed earlier and is now just sitting there looking pretty. It's calm. It's a state.

There's also -아/어 놓다. This means you did something and *deliberately* kept it that way for a reason. -아/어 있다 is just a description of what you see, while -아/어 놓다 hints that someone had a plan.

Quick FAQ

Q. Can I use this for "I am sleeping"?

A. Actually, for sleeping, we almost always use 자고 있다. However, for being "awake," we say 깨어 있다 because being awake is a state resulting from the action of waking up.

Q. Does it work with 공부하다?

A. No. Studying is a continuous action, not a resulting state. Use 공부하고 있다.

Q. How do I say someone is dead?

A. It sounds a bit sad, but 죽어 있다 is the correct way to describe the state of being dead, as it is the result of the action of dying.

Q. Is this only for the present tense?

A. Not at all! You can say 앉아 있었다 (was sitting) to describe a past state, like a scene in a movie you watched yesterday.

Reference Table

Verb Meaning Resulting State English Meaning
앉다 To sit 앉아 있다 To be sitting
서다 To stand 서 있다 To be standing
열리다 To be opened 열려 있다 To be open
켜지다 To be turned on 켜져 있다 To be on
피다 To bloom 피어 있다 To be in bloom
눕다 To lie down 누워 있다 To be lying down
남다 To remain 남아 있다 To be left over
💡

The Photo Rule

If you can take a still photo of the scene and it doesn't change for a few minutes, you can probably use -아/어 있다.

⚠️

Don't 'Wear' it!

In Korean, wearing clothes (입다, 쓰다, 신다) always uses -고 있다, even if you're just standing there wearing them. It's a quirk!

🎯

The Movement Exception

Use '가 있다' or '와 있다' to say someone is currently at a location after traveling there. It sounds way more natural than just saying 'is there'.

💬

Honorifics Matter

When describing your teacher or parents sitting, always use '앉아 계시다' instead of '앉아 있어요'. Respect is baked into the grammar!

例句

8
#1 Basic Posture

민수가 의자에 앉아 있어요.

Focus: 앉아 있어요

Minsu is sitting on the chair.

Minsu sat down earlier and is still in that position.

#2 Object State

교실 문이 열려 있습니다.

Focus: 열려 있습니다

The classroom door is open.

Uses the passive verb '열리다' to show the door's current state.

#3 Nature

공원에 꽃이 많이 피어 있어요.

Focus: 피어 있어요

There are many flowers in bloom in the park.

The blooming action is finished; the state remains.

#4 Edge Case (Movement)

친구가 이미 학교에 가 있어요.

Focus: 가 있어요

My friend has already gone to school (and is there now).

Shows the friend went to school and is currently in that 'gone' state.

#5 Formal Usage

사장님께서 사무실에 계십니다.

Focus: 계십니다

The CEO is (staying) in the office.

Uses the honorific '계시다' instead of '있다'.

#6 Mistake Corrected

✗ 창문을 열어 있어요. → ✓ 창문이 열려 있어요.

Focus: 열려 있어요

The window is open.

Use the passive form for inanimate objects describing a state.

#7 Mistake Corrected

✗ 밥을 먹어 있어요. → ✓ 밥을 먹고 있어요.

Focus: 먹고 있어요

I am eating.

You cannot use -아/어 있다 with transitive verbs like 'eat'.

#8 Advanced Usage

컴퓨터가 켜져 있어서 바로 쓸 수 있어요.

Focus: 켜져 있어서

The computer is turned on, so you can use it right away.

The state of the computer allows for the next action.

自我测试

Choose the correct form to describe someone who is currently in a standing position.

저기 나무 옆에 사람이 ___.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 서 있어요

To describe the state of standing (posture), we use '서 있다'.

Which one describes a door that was left open earlier?

추워요! 창문이 ___.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 열려 있어요

For objects, we use the passive verb (열리다) with -아/어 있다 to describe its state.

Complete the sentence to say 'The bread is placed on the table.'

빵이 식탁 위에 ___.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 놓여 있어요

The passive form of '놓다' (to place) is '놓이다'. Combining it gives '놓여 있다'.

🎉 得分: /3

视觉学习工具

-고 있다 vs -아/어 있다

Process (-고 있다)
앉고 있다 The act of sitting down (moving body)
열고 있다 The act of opening a door (hand moving)
State (-아/어 있다)
앉아 있다 Already seated in the chair
열려 있다 The door is already open

Can I use -아/어 있다?

1

Is it a transitive verb (takes an object)?

YES ↓
NO
Go to next step.
2

Is the action completed?

YES ↓
NO
Use -고 있다 (Progressive).
3

Is there a lasting physical result?

YES ↓
NO
Just use plain tense or -고 있다.

Common Verb Pairings

👤

Human Posture

  • 앉다
  • 서다
  • 눕다
📦

Passive Objects

  • 열리다
  • 닫히다
  • 놓이다
💡

Electronics

  • 켜지다
  • 꺼지다

常见问题

22 个问题

No, this grammar only works with verbs. For 'to be,' you just use the standard conjugation.

Sort of, but it specifically focuses on the *state* that remains. English often uses 'is -ing' or 'is [adjective]' for these, like 'is sitting' or 'is open'.

You'll sound very strange! 먹어 있다 implies you are in a permanent state of having been eaten. Native speakers will be very confused.

Because objects don't open themselves. We use the passive form 열리다 to show that the door *is in a state of being open*.

No, emotions are not physical postures. You would just use 사랑해요 or 사랑하고 있어요.

Just change 있다 to 있었다. For example, 앉아 있었어요 means 'I was (already) sitting'.

Yes, 죽어 있다 describes the state of being dead. It’s the result of the action of dying.

No, living is a continuous action/process. We usually say 살고 있다 or just 살아요.

앉고 있어요 is the physical act of moving your butt toward the chair. 앉아 있어요 is already being in the chair.

Yes! Use -아/어 계시다. For example: 선생님께서 앉아 계세요 (The teacher is sitting).

Extremely! It means someone went somewhere and is still there. 지민이는 도서관에 가 있어요.

Same as '가 있다'. It means someone came here and is still here. 친구가 우리 집에 와 있어요.

Actually, 결혼해 있다 is used to mean 'is currently in a married state,' though 결혼했다 (got married) is also very common.

Yes, it’s very common in literature and news to describe scenes or states. You'll see it as -아/어 있다 or -아/어 있음.

You can say 앉아 있지 않다 (is not sitting) but usually people just use the opposite verb, like 서 있다 (is standing).

Usually, we just use 자고 있다. However, 깨어 있다 (to be awake) is a very common resultant state.

Because blooming is a process that ends in a beautiful state. Once the petals are out, the flower 'is in bloom' (피어 있다).

Yes! 잊어 있다 can be used to describe being in a state of having forgotten something, though 잊어버렸다 is more common.

No, knowing is a mental state. We use 알고 있다 or just 알아요.

Use 걸려 있다. It comes from the passive verb 걸리다 (to be hung).

Think: -고 is 'Go, go, go!' (active), and -아/어 is 'Ah, I'm done' (rest/state).

Of course! Kids use it all the time to describe what they see. '엄마, 꽃이 피어 있어요!'

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习