Skip to content
Free to start learning

Learn Languages Through Real Videos

Turn any YouTube video into an interactive lesson. AI extracts vocabulary, generates exercises, and tracks your progress — all in one place.

No credit card needed 60+ languages
sublearn.org/watch

Bonjour, comment allez-vous ?

Hello, how are you?

Vocabulary Detected 3 new words
bonjour comment allez-vous
60+

Languages Supported

10,000+

Videos Available

AI

Powered Exercises

Free

To Start Learning

How It Works

Start Learning in Three Steps

No complicated setup. Just pick a video, and our AI does the rest.

1

Choose Your Content

Paste a YouTube URL, upload a video file, or import subtitle text in any language you want to learn.

2

AI Generates Exercises

Our AI analyzes the content, detects the language, extracts vocabulary, and creates personalized quizzes and exercises.

3

Track Your Progress

Practice with interactive exercises, build your vocabulary deck, track streaks, and watch your fluency improve over time.

Interactive Learning

Learn from Content You Actually Enjoy

Watch videos with interactive subtitles. Click any word to see its translation, hear its pronunciation, and add it to your vocabulary deck instantly.

  • Interactive subtitles with instant translations

    Click any word to see meaning and context

  • Import from YouTube or upload your own

    Works with any video that has subtitles

  • Automatic language detection

    AI identifies the language and difficulty level

Das ist wunderbar , nicht wahr?

DE
wunderbar /ˈvʊndɐbaːɐ̯/

wonderful, marvelous

Fill in the Blank Question 3 of 8

Elle mange une pomme chaque matin.

AI-Powered

Exercises That Adapt to You

Our AI doesn't just translate — it creates fill-in-the-blank, multiple choice, matching, and comprehension exercises tailored to the content you're watching.

  • Multiple exercise types per video

    Fill-in-blank, multiple choice, listening comprehension

  • Difficulty matches your level

    Exercises get harder as you improve

  • Instant feedback and explanations

    Understand why an answer is correct

Progress Tracking

Build a Vocabulary That Sticks

Every word you encounter gets added to your personal vocabulary deck. Review with spaced repetition flashcards to move words into long-term memory.

  • Spaced repetition flashcards

    Science-backed review intervals for better retention

  • Daily streaks and progress stats

    Stay motivated with learning streaks and milestones

  • Structured learning paths

    Follow curated courses or build your own path

Your Progress

247
Words Learned
12
Day Streak
89%
Quiz Score
This Week +14% vs last week
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
Global Coverage

Learn Any Language You Want

From popular languages to lesser-known ones, SubLearn supports 60+ languages with AI-powered content analysis.

English Spanish French German Japanese Korean Chinese Italian Portuguese Russian Arabic Hindi Turkish Dutch Swedish Polish Thai Vietnamese Persian +40 more
Features

Everything You Need

A complete platform with all the tools for effective language learning.

60+ Languages

Learn any language with content from native speakers around the world.

Interactive Exercises

Practice vocabulary, grammar, and comprehension with AI-generated exercises.

Vocabulary Tracking

Build your personal vocabulary with spaced repetition flashcards.

AI-Powered Analysis

Smart content analysis detects language, difficulty, and generates exercises.

Learning Paths

Follow structured courses or create your own path with curated content.

Progress Analytics

Detailed stats on your streak, vocabulary growth, and quiz performance.

Ready to Start Learning?

Create your free account and turn any video into an interactive language lesson. No credit card required.