B2 verb محايد

garantizar

/ɡa.ɾan.tiˈθaɾ/

To provide a formal assurance, especially that certain conditions will be fulfilled relating to a product, service, or transaction. In academic terms, it means to ensure a result or standard.

أمثلة

3 من 5
1

Te garantizo que llegaremos a tiempo.

I guarantee you we will arrive on time.

2

La ley garantiza el derecho a la huelga.

The law guarantees the right to strike.

3

¡Te garantizo que es la verdad!

I guarantee you it's the truth!

عائلة الكلمة

اسم
garantía
Verb
garantizar
صفة
garantizado
💡

نصيحة للحفظ

Garantizar = Guarantee. Similar sound, just ends in -izar.

اختبار سريع

El gobierno debe _______ el bienestar de los ciudadanos.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: garantizar

أمثلة

1

Te garantizo que llegaremos a tiempo.

everyday

I guarantee you we will arrive on time.

2

La ley garantiza el derecho a la huelga.

formal

The law guarantees the right to strike.

3

¡Te garantizo que es la verdad!

informal

I guarantee you it's the truth!

4

El método científico busca garantizar la objetividad.

academic

The scientific method seeks to ensure objectivity.

5

Queremos garantizar la satisfacción del cliente.

business

We want to guarantee client satisfaction.

عائلة الكلمة

اسم
garantía
Verb
garantizar
صفة
garantizado

تلازمات شائعة

garantizar el éxito to guarantee success
garantizar la seguridad to guarantee safety
garantizar los derechos to guarantee rights
garantizar el acceso to guarantee access
garantizar la calidad to guarantee quality

العبارات الشائعة

garantizar de por vida

to guarantee for life

يُخلط عادةً مع

garantizar vs asegurar

Garantizar is slightly more formal and implies a legal or formal pledge; asegurar is more general (to make sure).

📝

ملاحظات الاستخدام

Common in human rights and policy discussions.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use the English spelling 'guarantizar'; remember the 'u' is only in the English version.

💡

نصيحة للحفظ

Garantizar = Guarantee. Similar sound, just ends in -izar.

📖

أصل الكلمة

From the noun 'garantía', from French 'garantie'.

أنماط نحوية

garantizar que + subjunctive/indicative garantizar + noun

اختبار سريع

El gobierno debe _______ el bienestar de los ciudadanos.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: garantizar

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً