B2 verb ニュートラル

garantizar

/ɡa.ɾan.tiˈθaɾ/

To provide a formal assurance, especially that certain conditions will be fulfilled relating to a product, service, or transaction. In academic terms, it means to ensure a result or standard.

例文

3 / 5
1

Te garantizo que llegaremos a tiempo.

I guarantee you we will arrive on time.

2

La ley garantiza el derecho a la huelga.

The law guarantees the right to strike.

3

¡Te garantizo que es la verdad!

I guarantee you it's the truth!

語族

名詞
garantía
Verb
garantizar
形容詞
garantizado
💡

覚え方のコツ

Garantizar = Guarantee. Similar sound, just ends in -izar.

クイックテスト

El gobierno debe _______ el bienestar de los ciudadanos.

正解!

正解は: garantizar

例文

1

Te garantizo que llegaremos a tiempo.

everyday

I guarantee you we will arrive on time.

2

La ley garantiza el derecho a la huelga.

formal

The law guarantees the right to strike.

3

¡Te garantizo que es la verdad!

informal

I guarantee you it's the truth!

4

El método científico busca garantizar la objetividad.

academic

The scientific method seeks to ensure objectivity.

5

Queremos garantizar la satisfacción del cliente.

business

We want to guarantee client satisfaction.

語族

名詞
garantía
Verb
garantizar
形容詞
garantizado

よく使う組み合わせ

garantizar el éxito to guarantee success
garantizar la seguridad to guarantee safety
garantizar los derechos to guarantee rights
garantizar el acceso to guarantee access
garantizar la calidad to guarantee quality

よく使うフレーズ

garantizar de por vida

to guarantee for life

よく混同される語

garantizar vs asegurar

Garantizar is slightly more formal and implies a legal or formal pledge; asegurar is more general (to make sure).

📝

使い方のコツ

Common in human rights and policy discussions.

⚠️

よくある間違い

Learners often use the English spelling 'guarantizar'; remember the 'u' is only in the English version.

💡

覚え方のコツ

Garantizar = Guarantee. Similar sound, just ends in -izar.

📖

語源

From the noun 'garantía', from French 'garantie'.

文法パターン

garantizar que + subjunctive/indicative garantizar + noun

クイックテスト

El gobierno debe _______ el bienestar de los ciudadanos.

正解!

正解は: garantizar

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める