開催
The act of holding or hosting an event, meeting, or exhibition. It is a formal way to describe opening a gathering for a specific purpose.
أمثلة
3 من 5来週、この公園でお祭りが開催されます。
A festival will be held in this park next week.
国際会議は東京で開催される予定です。
The international conference is scheduled to be held in Tokyo.
今度のパーティー、どこで開催するの?
Where are you holding the next party?
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of 'Kai' (open) and 'Sai' (urge/event). You are 'opening' the doors for a big 'event'.
اختبار سريع
来月、新しいスポーツ大会が( )されます。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 開催
أمثلة
来週、この公園でお祭りが開催されます。
everydayA festival will be held in this park next week.
国際会議は東京で開催される予定です。
formalThe international conference is scheduled to be held in Tokyo.
今度のパーティー、どこで開催するの?
informalWhere are you holding the next party?
本シンポジウムは大学の講堂で開催される。
academicThis symposium is held in the university auditorium.
明日の午前十時に会議を開催いたします。
businessWe will hold the meeting at 10:00 AM tomorrow.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
開催中
currently being held / in progress
開催を予定する
to plan to hold (an event)
無観客で開催
held without an audience
يُخلط عادةً مع
Shusai refers to the person/organization sponsoring the event, while kaisai refers to the act of holding the event itself.
Motsu means 'to hold' physically in your hand, whereas kaisai means 'to hold' an event.
ملاحظات الاستخدام
Kaisai is most commonly used for public or formal events like festivals, sports, and business meetings. In passive form, 'kaisai sareru' (is being held) is very frequent in news and announcements.
أخطاء شائعة
Don't use kaisai for small, personal actions like 'holding' an object or 'holding' a baby; use 'motsu' or 'daku' instead.
نصيحة للحفظ
Think of 'Kai' (open) and 'Sai' (urge/event). You are 'opening' the doors for a big 'event'.
أصل الكلمة
From the Kanji '開' (to open) and '催' (to urge, hold, or sponsor).
أنماط نحوية
السياق الثقافي
Japan has many seasonal festivals (matsuri) and exhibitions that are formally announced using this word in local newspapers and flyers.
اختبار سريع
来月、新しいスポーツ大会が( )されます。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 開催
مفردات ذات صلة
كلمات ذات صلة
勝負
A1A noun referring to a match, contest, or the outcome of victory and defeat. It is used to describe a competitive event where a winner and loser are determined, ranging from simple games to serious life-changing moments.
対決
A1A direct confrontation, showdown, or face-off between two opposing parties to settle a dispute or determine a winner. It is commonly used in sports, legal contexts, and storytelling to describe a critical meeting between rivals.
勝利
A1勝利 (shōri) refers to the act of winning or achieving victory in a competition, battle, or struggle. It is a formal noun that describes the state of overcoming an opponent or reaching a successful outcome.
引き分け
A1A draw or tie in a game, match, or competition where neither side emerges as the winner or loser. It is commonly used in sports, board games, and various types of contests to describe an equal score or outcome.
優勝
A1Winning first place in a competition, tournament, or championship. It refers to the ultimate victory in a series of contests or a ranking system.
準優勝
A1This word refers to finishing in second place in a competition or tournament, often used when a participant reaches the final but loses. It conveys a high level of achievement, being the runner-up just below the champion.
新記録
A1A 'shinkiroku' refers to a new record or a peak achievement that surpasses all previous results in a specific category. It is commonly used in sports, business, or data analysis to indicate that a milestone has been broken or a new high has been reached.
走る
A1To move at a speed faster than walking, where both feet leave the ground during each stride. It is also used for vehicles moving or abstract concepts like the flow of writing or electrical currents.
暮らし
A1A noun referring to one's daily life, lifestyle, or the act of making a living. It describes the way a person spends their day-to-day existence and the state of their domestic circumstances.
建物
A1A general term used to describe any physical structure built by humans, such as houses, offices, or stores. It focuses on the physical object itself regardless of its specific function or size.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً