A1 noun محايد

原因

/ɡeɴ.iɴ/

A noun referring to the cause, origin, or source that brings about a specific result or effect. It is typically used to explain the objective factor behind why something happened, often in the context of problems or physical phenomena.

أمثلة

3 من 5
1

この機械が動かない原因は何ですか?

What is the cause of this machine not working?

2

事故の原因を現在調査しております。

We are currently investigating the cause of the accident.

3

遅刻の原因、また寝坊?

The reason for being late, did you oversleep again?

عائلة الكلمة

اسم
原因
Verb
原因となる
مرتبط
因果関係
💡

نصيحة للحفظ

Visualize the Kanji: 原 (field/source) + 因 (factor). It is the 'source factor' that triggers a reaction.

اختبار سريع

火事の____はまだわかっていません。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 原因

أمثلة

1

この機械が動かない原因は何ですか?

everyday

What is the cause of this machine not working?

2

事故の原因を現在調査しております。

formal

We are currently investigating the cause of the accident.

3

遅刻の原因、また寝坊?

informal

The reason for being late, did you oversleep again?

4

気候変動の主な原因は二酸化炭素の増加である。

academic

The main cause of climate change is the increase in carbon dioxide.

5

売上減少の原因を分析する必要があります。

business

It is necessary to analyze the cause of the decrease in sales.

عائلة الكلمة

اسم
原因
Verb
原因となる
مرتبط
因果関係

تلازمات شائعة

原因を調べる to investigate the cause
原因を突き止める to identify/pinpoint the cause
原因になる to become the cause
直接的な原因 direct cause
主な原因 main cause

العبارات الشائعة

原因不明

cause unknown

原因究明

thorough investigation of the cause

因果応報

retributive justice / what goes around comes around

يُخلط عادةً مع

原因 vs 理由

Gen'in refers to an objective or scientific cause, while Riyuu refers to a subjective reason, motive, or excuse.

📝

ملاحظات الاستخدام

Use Gen'in when discussing the logical or scientific source of an event. For personal excuses or justifications for actions, Riyuu is generally more appropriate.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use Gen'in to give a personal excuse for being late, but Riyuu is better for social justifications.

💡

نصيحة للحفظ

Visualize the Kanji: 原 (field/source) + 因 (factor). It is the 'source factor' that triggers a reaction.

📖

أصل الكلمة

Composed of characters meaning 'original source' (原) and 'factor/cause' (因), derived from classical Chinese terminology.

أنماط نحوية

〜の原因 (the cause of...) 〜が原因で (due to.../because of...)

اختبار سريع

火事の____はまだわかっていません。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 原因

مزيد من كلمات general

無駄

A1

Refers to something that is wasteful, useless, or futile. It describes actions, efforts, or resources that do not produce a useful result or are unnecessary.

進歩

A1

Progress or improvement, specifically describing a forward movement in skills, technology, or society. It refers to the process of becoming more advanced, effective, or better over time.

類似

A1

Ruiji refers to the state where two or more things resemble each other in appearance, nature, or quality. It is a formal way to describe similarities or common traits between objects or ideas.

実践

A1

The act of putting a theory, idea, or plan into actual practice or action. It emphasizes the movement from abstract thought or knowledge to real-world application.

利用

A1

The act of using a service, facility, or resource effectively to achieve a specific purpose. It often implies making good use of something or taking advantage of a system provided to the public.

使用

A1

The act of employing or utilizing an object, tool, or facility for a specific purpose. It is a formal or neutral term commonly found in instructions, public signs, and professional documentation.

内容

A1

The substance, essence, or specific details contained within something such as a book, speech, or document. It refers to what a subject consists of rather than its outward appearance or form.

異常

A1

A word used to describe something that deviates from the normal state, standard, or expected pattern. It often implies a problem, malfunction, or an extraordinary occurrence that requires attention or investigation.

状態

A1

Refers to the current condition, status, or appearance of a person, object, or situation. It describes how something is at a specific moment in time.

場合

A1

The word 'baai' refers to a specific situation, case, or circumstance. It is frequently used as a noun to set a condition, similar to saying 'in the event of' or 'if' in English.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً