二度
Refers to something occurring twice or for a second time. It is frequently used as an adverbial phrase to describe repetition, or with a negative verb to mean 'never again.'
أمثلة
3 من 5同じ間違いを二度しました。
I made the same mistake twice.
このような失態は二度と繰り返さないよう留意いたします。
I will take care never to repeat such a blunder again.
あそこの店、二度と行かない。
I'm never going to that shop again.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
'Ni' means two, and 'do' means degree or occurrence. Think of a 'Do-over' happening for the 'Second' (Ni) time.
اختبار سريع
あんな怖い映画は、____と見たくない。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 二度
أمثلة
同じ間違いを二度しました。
everydayI made the same mistake twice.
このような失態は二度と繰り返さないよう留意いたします。
formalI will take care never to repeat such a blunder again.
あそこの店、二度と行かない。
informalI'm never going to that shop again.
本実験は、結果の妥当性を確認するために二度行われた。
academicThis experiment was conducted twice to confirm the validity of the results.
二度手間にならないように、資料を事前に確認してください。
businessPlease check the materials in advance to avoid having to do the work twice.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
二度あることは三度ある
What happens twice will happen a third time (History repeats itself).
二度とないチャンス
A once-in-a-lifetime chance.
二度見する
To do a double take.
يُخلط عادةً مع
2-kai is a generic counter for frequency, while nido is often used in fixed expressions and for strong emotional emphasis (like 'never again').
ملاحظات الاستخدام
When expressing that something will 'never' happen again, 'nido to' must be followed by a negative verb. In casual speech, it can be used to describe repeating an action, like 'nido-ne' (sleeping twice).
أخطاء شائعة
Learners often use 'nido' with positive verbs to mean 'again' (re-doing), but 'mo ichido' or 'saido' is usually more natural for 'one more time' unless specifically counting to two.
نصيحة للحفظ
'Ni' means two, and 'do' means degree or occurrence. Think of a 'Do-over' happening for the 'Second' (Ni) time.
أصل الكلمة
Derived from Middle Chinese roots where '二' (ni) means two and '度' (do) means a measure, limit, or occurrence.
أنماط نحوية
السياق الثقافي
The proverb 'Nido aru koto wa sando aru' is a very common Japanese superstition/observation used to warn someone to be careful after a mistake happens twice.
اختبار سريع
あんな怖い映画は、____と見たくない。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 二度
مفردات ذات صلة
كلمات ذات صلة
少量
A1A noun used to describe a small quantity or amount of something. It is commonly used in technical, formal, or instructional contexts like recipes and science to specify a limited volume or mass.
一人
A1Refers to a single person or the state of being alone. It is used both for counting people and to describe performing an action by oneself without others.
三人
A1Refers to the count of three people. In Japanese, this is the standard way to quantify human beings once you move past the irregular forms for one and two people.
一度
A1Refers to a single occurrence or 'once'. It is frequently used to count how many times an action happens or to express the experience of doing something at least one time.
三度
A1Refers to something occurring three times or a measurement of three degrees (such as temperature or angle). In daily conversation, it is frequently used as a counter for frequency or occurrences.
何度
A1Nando is an interrogative noun used to ask 'how many times' (frequency) or 'how many degrees' (temperature or angles). It is formed by combining 'nan' (what) and the counter 'do' (degrees/times).
毎回
A1The word 毎回 means 'every time' or 'each time.' it refers to an action or event that occurs consistently across every individual instance of a repeating situation.
今回
A1Refers specifically to the current instance, event, or occasion. It is used to distinguish the present situation from past occurrences or future possibilities.
前回
A1Zenkai refers to the previous time or the last occasion an event occurred. It is a very common word used to compare current results or situations with the most recent occurrence in a series.
準備
B1The act of making arrangements or getting ready for something in advance. It refers to the process of gathering necessary tools, information, or mental readiness before an event or task.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً