B1 noun رسمي

恩恵

/oŋkeː/

A benefit or advantage derived from something. Used in IELTS for discussing the pros of technology or nature.

أمثلة

3 من 5
1

科学技術の進歩は人類に多大な恩恵をもたらした。

Advances in science and technology have brought great benefits to humanity.

2

この新制度により、多くの中小企業が恩恵に浴するだろう。

With this new system, many small businesses will likely enjoy the benefits.

3

太陽の恩恵に感謝しよう。

Let's be thankful for the blessings (benefits) of the sun.

عائلة الكلمة

اسم
恩恵
💡

نصيحة للحفظ

On (kindness/debt) + Kei (blessing). A blessing that makes you feel indebted.

اختبار سريع

私たちは医療の( )を享受している。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 恩恵

أمثلة

1

科学技術の進歩は人類に多大な恩恵をもたらした。

academic

Advances in science and technology have brought great benefits to humanity.

2

この新制度により、多くの中小企業が恩恵に浴するだろう。

business

With this new system, many small businesses will likely enjoy the benefits.

3

太陽の恩恵に感謝しよう。

everyday

Let's be thankful for the blessings (benefits) of the sun.

4

自然の恩恵を保護しなければならない。

formal

We must protect the benefits/blessings of nature.

5

ネットの恩恵で便利になったよね。

informal

Thanks to the benefits of the internet, things have become convenient.

عائلة الكلمة

اسم
恩恵

تلازمات شائعة

恩恵を受ける to receive benefits
恩恵に浴する to enjoy/bask in benefits
文明の恩恵 benefits of civilization
自然の恩恵 blessings of nature
多大な恩恵 significant benefits

العبارات الشائعة

恩恵を施す

to bestow a favor/benefit

恩恵にあずかる

to share in the benefits

公的恩恵

public benefit

يُخلط عادةً مع

恩恵 vs 利益

Rieki is more 'economic profit', while Onkei is a more abstract 'blessing/benefit'.

📝

ملاحظات الاستخدام

Very common in formal essays discussing the positive side of a development.

⚠️

أخطاء شائعة

Incorrectly using it for purely financial profit (use 'Rieki' instead).

💡

نصيحة للحفظ

On (kindness/debt) + Kei (blessing). A blessing that makes you feel indebted.

📖

أصل الكلمة

Kanji meaning 'favor/kindness' and 'blessing/grace'.

أنماط نحوية

〜の恩恵を受ける 〜に恩恵をもたらす
🌍

السياق الثقافي

Often used in Japanese to express gratitude for nature or society.

اختبار سريع

私たちは医療の( )を享受している。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 恩恵

مزيد من كلمات society

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً