恩恵
A benefit or advantage derived from something. Used in IELTS for discussing the pros of technology or nature.
مثالها
3 از 5科学技術の進歩は人類に多大な恩恵をもたらした。
Advances in science and technology have brought great benefits to humanity.
この新制度により、多くの中小企業が恩恵に浴するだろう。
With this new system, many small businesses will likely enjoy the benefits.
太陽の恩恵に感謝しよう。
Let's be thankful for the blessings (benefits) of the sun.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
On (kindness/debt) + Kei (blessing). A blessing that makes you feel indebted.
آزمون سریع
私たちは医療の（ ）を享受している。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 恩恵
مثالها
科学技術の進歩は人類に多大な恩恵をもたらした。
academicAdvances in science and technology have brought great benefits to humanity.
この新制度により、多くの中小企業が恩恵に浴するだろう。
businessWith this new system, many small businesses will likely enjoy the benefits.
太陽の恩恵に感謝しよう。
everydayLet's be thankful for the blessings (benefits) of the sun.
自然の恩恵を保護しなければならない。
formalWe must protect the benefits/blessings of nature.
ネットの恩恵で便利になったよね。
informalThanks to the benefits of the internet, things have become convenient.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
恩恵を施す
to bestow a favor/benefit
恩恵にあずかる
to share in the benefits
公的恩恵
public benefit
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Rieki is more 'economic profit', while Onkei is a more abstract 'blessing/benefit'.
نکات کاربردی
Very common in formal essays discussing the positive side of a development.
اشتباهات رایج
Incorrectly using it for purely financial profit (use 'Rieki' instead).
راهنمای حفظ
On (kindness/debt) + Kei (blessing). A blessing that makes you feel indebted.
ریشه کلمه
Kanji meaning 'favor/kindness' and 'blessing/grace'.
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
Often used in Japanese to express gratitude for nature or society.
آزمون سریع
私たちは医療の（ ）を享受している。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 恩恵
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر society
順位
B1The position in a list that shows how good someone or something is compared to others; ranking or order.
変容
B2A transformation or change in form, appearance, or character. It is often used to describe deep social or cultural changes.
格差
B1A difference or inequality between groups of people, such as in income, education, or social status. A key term for sociological discussions in IELTS.
透明性
B2The condition of being transparent; specifically, the requirement for openness and accountability in organizations or governments.
少子化
B2The trend of a declining birthrate leading to a decrease in the number of children in a population.
弊害
B2Harmful effects, evils, or negative consequences resulting from a particular system, habit, or situation.
社会的
B1Relating to society or its organization. It describes issues, status, or behaviors that affect people as a community rather than just individuals.
深刻
B1Very serious, grave, or critical. Often used to describe problems that have significant negative effects.
施設
B1A building, equipment, or complex established for a specific purpose or service, such as public utilities, education, or healthcare.
実態
B1The actual condition or reality of a situation, especially as opposed to how it is supposed to be or how it appears.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری