A1 noun محايد #2,636 الأكثر شيوعاً

感謝

kansha /ka̠ɰ̃ɕa̠/

Kansha is a noun meaning gratitude, appreciation, or thanks. It is frequently used with the verb 'suru' to express a deep or formal sense of being thankful toward someone for their kindness or support.

أمثلة

3 من 5
1

友達に感謝の気持ちを伝えました。

I expressed my feelings of gratitude to my friend.

2

皆様のご支援に深く感謝申し上げます。

I deeply appreciate everyone's support.

3

いつも感謝してるよ。

I'm always grateful to you.

عائلة الكلمة

اسم
感謝
Verb
感謝する
ظرف
感謝して
مرتبط
感謝祭
💡

نصيحة للحفظ

The first kanji 感 means 'feeling' and the second 謝 means 'thanks'. Think of it as 'The Feeling of Thanks'.

اختبار سريع

助けてくれた先生に___の気持ちを伝えました。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 感謝

أمثلة

1

友達に感謝の気持ちを伝えました。

everyday

I expressed my feelings of gratitude to my friend.

2

皆様のご支援に深く感謝申し上げます。

formal

I deeply appreciate everyone's support.

3

いつも感謝してるよ。

informal

I'm always grateful to you.

4

本論文の執筆にあたり、指導教官に感謝の意を表する。

academic

In writing this thesis, I express my gratitude to my supervisor.

5

弊社の製品をご利用いただき、感謝いたします。

business

We appreciate you using our company's products.

عائلة الكلمة

اسم
感謝
Verb
感謝する
ظرف
感謝して
مرتبط
感謝祭

تلازمات شائعة

感謝の気持ち feelings of gratitude
深く感謝する to be deeply grateful
感謝を述べる to express thanks
感謝を込めて with gratitude / with thanks
感謝状 letter of appreciation

العبارات الشائعة

感謝感激

being deeply moved and full of thanks

感謝の印

a token of appreciation

感謝を捧げる

to offer one's thanks

يُخلط عادةً مع

感謝 vs 謝罪

Shazai means 'apology', whereas Kansha means 'gratitude'; they share the second kanji meaning 'to thank/apologize'.

感謝 vs お礼

Orei usually refers to the act of thanking or a physical gift/reward, while Kansha focuses more on the internal emotion.

📝

ملاحظات الاستخدام

Kansha is a versatile word that can be used in both spoken and written Japanese. When used as a verb (kansha suru), it often marks the person being thanked with the particle 'ni'.

⚠️

أخطاء شائعة

Beginners sometimes use 'Kansha' to mean 'sorry' because the kanji 'sha' (謝) is also in 'sumimasen' (in its archaic form) and 'shazai', but 'Kansha' is strictly for 'thank you'.

💡

نصيحة للحفظ

The first kanji 感 means 'feeling' and the second 謝 means 'thanks'. Think of it as 'The Feeling of Thanks'.

📖

أصل الكلمة

A Sino-Japanese word (kango) combining 'kan' (feel/emotion) and 'sha' (apologize/refuse/thank).

أنماط نحوية

Noun + に感謝する (to be grateful to Noun) 感謝の + Noun (Noun of gratitude) 感謝しております (humble formal verb form)
🌍

السياق الثقافي

In Japanese culture, expressing gratitude is essential for 'wa' (social harmony); failing to show proper 'kansha' can be seen as very rude.

اختبار سريع

助けてくれた先生に___の気持ちを伝えました。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 感謝

كلمات ذات صلة

unknown

A1

A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.

維持

A1

The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.

縮小

A1

The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.

契約

A1

A legally binding agreement between two or more parties that specifies terms and conditions. It is commonly used for mobile phones, apartment rentals, and employment agreements.

降格

A1

A noun or verb that describes a reduction in rank, status, or position within an organization or sports league. It is most commonly used when a worker is moved to a lower job title or when a sports team is moved to a lower division due to poor performance.

出張

A1

A business trip or a trip taken for work purposes. It refers to traveling to a different location, such as another city or country, to perform professional duties on behalf of one's employer.

発表

A1

The act of making something known to the public or an audience, often through an announcement, presentation, or publication. It is commonly used for school reports, business presentations, or official government reveals.

通知

A1

A formal or official notice or announcement provided to an individual or group. It is commonly used for digital alerts, academic grades, or administrative information to convey specific facts.

依頼

A1

A formal or polite request for someone to perform a task, provide a service, or grant a favor. It is commonly used when commissioning work or asking for professional assistance.

禁止

A1

The act of forbidding or prohibiting an action by rule or law. It is commonly used in public spaces to indicate that certain behaviors are not allowed.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً