B1 noun محايد

표현

[pʰjohjʌn]

The act of conveying thoughts, feelings, or ideas through language, art, facial expressions, or actions.

أمثلة

3 من 5
1

그는 감정 표현에 서툴다.

He is bad at expressing his emotions.

2

이 단어의 정확한 표현을 알려주세요.

Please let me know the correct expression for this word.

3

말투가 너무 거친 표현이야.

The way you speak uses very rough expressions.

عائلة الكلمة

اسم
표현
Verb
표현하다
ظرف
표현적으로
صفة
표현적
💡

نصيحة للحفظ

Pyo-hyeon (표현): 'Pyo' is like a 'Post' - posting your thoughts out loud.

اختبار سريع

작가들은 시대의 아픔을 소설로 ___했다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 표현

أمثلة

1

그는 감정 표현에 서툴다.

everyday

He is bad at expressing his emotions.

2

이 단어의 정확한 표현을 알려주세요.

formal

Please let me know the correct expression for this word.

3

말투가 너무 거친 표현이야.

informal

The way you speak uses very rough expressions.

4

예술가는 사회적 갈등을 작품으로 표현했다.

academic

The artist expressed social conflict through his work.

5

고객에게 감사의 표현을 전했습니다.

business

We expressed our gratitude to the customer.

عائلة الكلمة

اسم
표현
Verb
표현하다
ظرف
표현적으로
صفة
표현적

تلازمات شائعة

감정 표현 emotional expression
표현의 자유 freedom of expression
관용 표현 idiomatic expression
정확한 표현 accurate expression
얼굴 표현 facial expression

العبارات الشائعة

표현이 풍부하다

to be expressive

적절한 표현

appropriate expression

비유적 표현

metaphorical expression

يُخلط عادةً مع

표현 vs 말하기

말하기 is the physical act of speaking, while 표현 is the broader act of conveying meaning or emotion.

📝

ملاحظات الاستخدام

Used in IELTS to discuss communication skills or the power of arts and media.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use '설명' (explanation) when they want to say '표현' (expression of feelings).

💡

نصيحة للحفظ

Pyo-hyeon (표현): 'Pyo' is like a 'Post' - posting your thoughts out loud.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 表現 (surface + appear).

أنماط نحوية

~으로 표현되다 ~을 표현하다

اختبار سريع

작가들은 시대의 아픔을 소설로 ___했다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 표현

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً