B1 adjective رسمي

중대한

/tɕuŋdɛɦan/

Being of great importance or significance. Used to emphasize the weight of a decision, an error, or a discovery.

أمثلة

3 من 5
1

중대한 실수를 저질렀어요.

I made a significant mistake.

2

오늘 중대한 발표가 있을 예정입니다.

There will be a significant announcement today.

3

이건 아주 중대한 문제야.

This is a very serious problem.

عائلة الكلمة

اسم
중대
ظرف
중대하게
صفة
중대한
💡

نصيحة للحفظ

Jung (Heavy) + Dae (Big) = Heavy and Big importance.

اختبار سريع

이번 사건은 국가 안보에 ___ 영향을 미칠 수 있습니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 중대한

أمثلة

1

중대한 실수를 저질렀어요.

everyday

I made a significant mistake.

2

오늘 중대한 발표가 있을 예정입니다.

formal

There will be a significant announcement today.

3

이건 아주 중대한 문제야.

informal

This is a very serious problem.

4

학계는 이번 발견을 중대한 사건으로 보고 있습니다.

academic

The academic world views this discovery as a significant event.

5

중대한 계약을 앞두고 긴장이 됩니다.

business

I am nervous ahead of a significant contract.

عائلة الكلمة

اسم
중대
ظرف
중대하게
صفة
중대한

تلازمات شائعة

중대한 결정 significant decision
중대한 문제 serious problem
중대한 역할 crucial role
중대한 실수 grave mistake
중대한 영향 significant influence

العبارات الشائعة

중차대한 임무

a very important mission

중대한 결함

a serious defect

중대 발표

important announcement

يُخلط عادةً مع

중대한 vs 중요한

Jung-yo-han is 'important' in a general sense, while jung-dae-han sounds heavier and more formal.

📝

ملاحظات الاستخدام

Use this when you want to sound more formal or serious than '중요하다'.

⚠️

أخطاء شائعة

Avoid using it for small things (e.g., '중대한 숙제' is usually too much).

💡

نصيحة للحفظ

Jung (Heavy) + Dae (Big) = Heavy and Big importance.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 重大 (significant/grave).

أنماط نحوية

중대한 ~ (noun) 중대하게 생각하다

اختبار سريع

이번 사건은 국가 안보에 ___ 영향을 미칠 수 있습니다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 중대한

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً