중대한
Being of great importance or significance. Used to emphasize the weight of a decision, an error, or a discovery.
例文
3 / 5중대한 실수를 저질렀어요.
I made a significant mistake.
오늘 중대한 발표가 있을 예정입니다.
There will be a significant announcement today.
이건 아주 중대한 문제야.
This is a very serious problem.
語族
覚え方のコツ
Jung (Heavy) + Dae (Big) = Heavy and Big importance.
クイックテスト
이번 사건은 국가 안보에 ___ 영향을 미칠 수 있습니다.
正解!
正解は: 중대한
例文
중대한 실수를 저질렀어요.
everydayI made a significant mistake.
오늘 중대한 발표가 있을 예정입니다.
formalThere will be a significant announcement today.
이건 아주 중대한 문제야.
informalThis is a very serious problem.
학계는 이번 발견을 중대한 사건으로 보고 있습니다.
academicThe academic world views this discovery as a significant event.
중대한 계약을 앞두고 긴장이 됩니다.
businessI am nervous ahead of a significant contract.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
중차대한 임무
a very important mission
중대한 결함
a serious defect
중대 발표
important announcement
よく混同される語
Jung-yo-han is 'important' in a general sense, while jung-dae-han sounds heavier and more formal.
使い方のコツ
Use this when you want to sound more formal or serious than '중요하다'.
よくある間違い
Avoid using it for small things (e.g., '중대한 숙제' is usually too much).
覚え方のコツ
Jung (Heavy) + Dae (Big) = Heavy and Big importance.
語源
From Sino-Korean 重大 (significant/grave).
文法パターン
クイックテスト
이번 사건은 국가 안보에 ___ 영향을 미칠 수 있습니다.
正解!
正解は: 중대한
関連語彙
A thing that is caused or produced by something else; an out...
핵심The most important or central part of something.
가치The importance, worth, or usefulness of something.
중요성The state or fact of being of great significance or value. F...
위기A time of intense difficulty, trouble, or danger. It is a cr...
academicの関連語
취지
B2The fundamental purpose, intent, or core meaning behind an action, plan, or statement. It refers to the 'spirit' or 'point' of why something is being done.
쟁점
B2A central point of disagreement or the core issue being debated in a discussion, lawsuit, or academic argument.
유의성
B2The quality of being significant or meaningful, especially in a statistical or academic context where results are not due to chance.
파생하다
B2To originate or branch out from a primary source, root, or main body. It describes how one thing stems from another.
기틀
B2The basic framework, foundation, or groundwork upon which a task, organization, or system is built.
자질
B2The inherent qualities, talents, or qualifications a person possesses that make them suitable for a particular role or task.
개요
B2A general summary or outline of a subject, giving the main features but not the details.
논거
B2The logical basis or grounds for an argument or reasoning; the evidence used to support a claim.
반론
B2An argument or set of reasons put forward to oppose an idea or theory developed by another person; a counter-argument.
편차
B2The quality or state of being different or diverging from a standard or average, often used in statistics to describe the difference between a value and the mean.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める