B1 noun محايد

수반

[su.ban]

The state of being naturally accompanied by something or involving something as a consequence. It describes a relationship where one thing brings another along.

أمثلة

3 من 5
1

이 수술은 약간의 통증을 수반할 수 있습니다.

This surgery may involve some pain.

2

경제 성장에는 환경 오염이 수반되기 마련이다.

Economic growth is bound to be accompanied by environmental pollution.

3

그 일은 위험이 수반되는 거야.

That job involves risk.

عائلة الكلمة

اسم
수반
Verb
수반하다
صفة
수반된
💡

نصيحة للحفظ

Su (follow) + Ban (companion) = Following like a companion.

اختبار سريع

권리에는 그에 따르는 의무가 ___된다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 수반

أمثلة

1

이 수술은 약간의 통증을 수반할 수 있습니다.

everyday

This surgery may involve some pain.

2

경제 성장에는 환경 오염이 수반되기 마련이다.

formal

Economic growth is bound to be accompanied by environmental pollution.

3

그 일은 위험이 수반되는 거야.

informal

That job involves risk.

4

기술 혁신은 사회 구조의 변화를 수반한다.

academic

Technological innovation entails changes in social structure.

5

해외 시장 진출은 많은 비용을 수반한다.

business

Entering overseas markets involves high costs.

عائلة الكلمة

اسم
수반
Verb
수반하다
صفة
수반된

تلازمات شائعة

책임 수반 entailing responsibility
위험 수반 entailing risk
고통 수반 entailing pain
비용 수반 entailing costs
변화 수반 entailing changes

العبارات الشائعة

수반되는 문제들

accompanying problems

필연적으로 수반하다

to inevitably entail

조건을 수반하다

to involve conditions

يُخلط عادةً مع

수반 vs 동반

동반 is often used for people going together, while 수반 is used for abstract consequences or phenomena.

📝

ملاحظات الاستخدام

Commonly used in the form 'A는 B를 수반한다' (A entails B).

⚠️

أخطاء شائعة

Avoid using it as a simple 'follow' (따라가다) for people.

💡

نصيحة للحفظ

Su (follow) + Ban (companion) = Following like a companion.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 隨伴 (follow + companion).

أنماط نحوية

~를 수반하다 ~에 수반되다

اختبار سريع

권리에는 그에 따르는 의무가 ___된다.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 수반

مزيد من كلمات academic

상반되다

B2

To be completely opposite or contradictory to each other. Used for opinions, results, or directions.

간주하다

B2

To regard or consider something or someone as being a certain way. It is used when defining categories or interpreting status in a formal context.

상호보완적

B2

Mutually completing or enhancing each other. It describes a relationship where two different things help improve or support one another.

고찰하다

B2

To study or examine something deeply and systematically. It involves looking at a subject from various angles to understand its essence.

국한되다

B2

To be limited or confined to a certain scope, area, or range. Often used to point out the narrowness of a study or a phenomenon.

환기하다

B2

To arouse or evoke attention, interest, or a memory. It also literally means to ventilate air, but in academic contexts, it refers to 'bringing to mind' or 'calling attention to'.

일맥상통하다

B2

To be in the same vein; to have the same core logic, principle, or context as something else. Used to show that two different things share a fundamental connection.

간과하다

B2

To fail to notice or consider something important while looking at a situation. It often refers to missing a key variable or factor in an analysis or research study.

직결되다

B2

To be directly connected or linked to something. It is used to express a clear cause-and-effect relationship where one event or factor immediately impacts another.

현저하다

B2

To be very clear, obvious, or remarkable. Used to describe significant differences or changes that are easily noticeable.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً